오늘의 생각

복음전도는 사람들로 무엇을 행하라고 권면하는 것이 아니라 하나님께서 그리스도안에서 이미 행하셨던 것을 선포하는 것이다- 존 스토트

Evangelism not an invitation for men to do something, but a declaration of what God has already done in Christ.-John Stott

오늘의 기도

사랑하는 주 예수님
늘 제 곁에 서서 저에게 힘을 주시는 당신의 은혜를 인하여 감사드립니다.
오늘 모든 일을 행할 때
순간 순간 주님만을 의지하며
견고함과 평화와 주님이 주시는 지혜로 이날을 살아갈 수 있도록 도와주시길 기도합니다.

"주께서 내 곁에 서서 나에게 힘을주심은"(딤후4:17).

오늘의 지혜

사람을 두려워하면 올무에 걸리게 되거니와 여호와를 의지하는 자는 안전하리라- 잠29:25

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도

주 예수님

당신이 저의 죄들과 세상의 죄들을 위해 기꺼이 십자가에 달리셨던  이것이 얼마나 놀라운 사랑입니까!

주님, 당신의 사랑과 대속함을 인하여 감사드립니다.

오 예수여,

제가 주님을 사랑하며

성령의 능력가운데 신실하게 당신을 섬기기를 원합니다.

오늘 저의 삶가운데 당신의 사랑과 은혜와 긍휼을 나타내주시길 기도합니다. 아멘.

****

십자가에서서 일어났던 일은 세상을 만드셨던 사랑의 자기 표현이다- 엔티 라이트. 시작된 혁명의 날,258.

Saturday Prayer:

What wondrous love is this, Lord Jesus, that you willingly went to the cross for my sins and the sins of the world! Thank you, Lord, for your love and atonement. O Jesus, I love you and want to serve you faithfully in the power of the Holy Spirit. Show your love and grace and compassion in my life today, I pray. Amen.

* * * 

What happened on the cross was the self-expression of the love that made the world. — N. T. Wright, The Day the Revolution Began, 258.

오늘의 기도

저의 모든 죄를 위해 고통당하시고 죽으셨던 주님!
주님의 은혜와 사랑에 감사드립니다.
주님의 은혜와 사랑을 어떻게 헤아릴 수 있겠습니까?
오늘 주님의 능력으로  저를 감싸주셔서
제가 치유와 화해와 섬김과 평화의 도구가 될 수 있도록 도와주시길 기도드립니다

" 미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라"(딤전1:15).

오늘의 지혜

지혜로운 자는 위로 향한 생명 길로 말미암으로 그 아래에 있는 스올을 떠나게 되느니라- 잠15:24

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

오 하나님,

나의 힘과 기쁨과 나의 소망과 노래라 오늘 당신안에 있습니다.

저는 주님과 구주로서 당신을 인정합니다.

제가 당신을 섬기며  사랑하고 존귀하게 하며

당신의 좋은 세상과 당신의 은혜에 선한 청지기가 되도록

당신의 성령으로 저에게 힘을 주시길 예수 그리스도를 의지하여 기도드립니다. 아멘.

****

주께서 내 생명을 사망에서 건지셨음이라 주께서 나로 하나님 앞 생명의 빛에 다니게 하시려고 실족하지 아니하게 하지 아니하셨나이까- 시56:13

Friday Prayer:

O God, my strength and joy, my hope and song are in you today. I acknowledge you as Lord and Savior. Help me to serve you, and strengthen me by your Spirit to love and honor you and be a faithful steward of your grace and your good land. Through Jesus Christ I pray. Amen.

* * * 

You have delivered my soul from death, and my feet from falling, so that I may walk before God in the light of life. — Psalm 56:13

오늘의 기도

사랑의 하나님
이 아침 주님의 긍휼하심과 새롭게 하심과
치유하심의 은혜를 의지하며 주님앞에 옵니다.
주님,
저의 연약함을 아시오니
악의 시험에 빠지지 않게 붙들어 주시고
오늘 저의 모든 삶을 통하여
주님께 영광을 돌릴수 있도록 도와주시길 기도합니다.

" 하나님이여 나를 살피사 내 마음을 아시며 나를 시험하사 내 뜻을 아옵소서 내게 무슨 악한 행위가 있나 보시고 나를 영원한 길로 인도하소서"(시139:23-24).

오늘의 지혜

사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라- 잠29:23

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(목요일)

힘과 능력과 치유의 근원이신 오 주 하나님,

오늘 제가 연약함과 당신의 은혜를 사모하는 가운데 주님앞으로 옵니다.

복되신 예수여,

당신의 성령으로 저를 만져주소서.

저에게 힘과 은혜와 강건함을 주셔서

제가 아버지의 영광을 위해 오늘 행하는 일들 가운데서 당신을 신실하게 섬길수 있도록 해주시길 기도합니다. 아멘.

***

하나님은 나를 돕는 이시며 주께서는 내 생명을 붙들어 주시는 이시니이다- 시54:4

Thursday Prayer:

O Lord God, source of strength, power, and healing, I come to you today in weakness and in need of your grace. Blessed Jesus, touch me by your Spirit. Give me strength and grace and health that I may faithfully serve you in all I do, to the glory of the Father. Amen.

* * * 

But surely, God is my helper; the Lord is the upholder of my life. — Psalm 54:4

오늘의 기도

사랑하시는 하나님
당신의 존귀하신 이름을 찬양하며 영광을 돌립니다.
당신의 진리의 말씀을 인하여 감사를 드립니다.
주님
진리가 없이는 믿음도
정결함도
자유함도 없음을 고백합니다.
오늘 주님의 진리로 저를 채워주셔서
저의 생각과 말과 행동이 주님의 진리안에서 행할수 있도록
도와주시길 기도합니다.

" 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고 진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라"(요8:31-32).

오늘의 지혜

의논이 없으면 경영이 무너지고 지략이 많으면 경영이 성립하느니라- 잠15:22

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(수요일)

거룩하시고 사랑과 생명의 주님이신 오 하나님,

제가 당신의 교회가 새로와지고 부흥이 일어나기를 기도합니다.

성령님

그리스도의 몸에 새생명을 불어넣으시길 기도합니다.

오늘 당신의 생명과 에너지로 저를 채워주셔서

당신의 이름의 영광과 당신의 세상의 치유를 위해

제가 진정한 갱신과 활력의 도구가 될수 있도록 해주시길 기도합니다. 아멘.

****

겔37:1,3-6

Wednesday Prayer:

Praise be to you, holy, loving, life-giving Lord. O God, I pray that you will renew and revive your church. Holy Spirit, breathe new life into the body of Christ, I pray. Fill me with your life and energy today, that I may be a means of genuine renewal and quickening, for the glory of your name and the healing of your world. Amen.

* * * 

The hand of the Lord came upon me, and he brought me out by the spirit of the Lord and set me down in the middle of a valley; it was full of bones. . . . He said to me, “Mortal, can these bones live?” I answered, “O Lord God, you know.” Then he said to me, “Prophesy to these bones, and say to them: O dry bones, hear the word of the Lord. Thus says the Lord God to these bones: I will cause breath to enter you, and you shall live. I will lay sinews on you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the Lord.” — Ezekiel 37:1, 3-6

오늘의 기도

존귀하신 하나님
당신의 거룩하신 이름을 찬양합니다.
모든 지혜와 능력이 주님안에 있음을 찬송합니다.
복된 주일
저의 영혼의 닻을 주님안에 내리며
겸손함과 기쁨과 평화 가운데
주님을 예배하며
주님을 섬길 수 있는 이날이 될 수 있도록
성령님께서 도와 주시길 기도합니다.

" 영원부터 영원까지 하나님의 이름을 찬송할 것은 지혜와 능력이 그에게 있음이로다"(단2:20).

오늘의 지혜

게으른 자의 길은 가시 울타리 같으나 정직한 자의 길은 대로니라- 잠15:19

오늘의 기도

거룩하신 하나님
제안에서 역사하시는 당신의 성령님을 인하여 감사드립니다.
오 성령님,
제안에 무거운 것들을 소멸 시켜주셔서
가난한 심령으로 주님앞에 나아갈 수 있도록 도와주소서.
제 영혼의 닻을 주님품안에 내리게 하사
기쁨과 평화 가운데 주님을 섬길수 있는 이날이 될 수 있도록 도와 주시길 기도합니다.

" 여호와께서는 너희를 자기 백성으로 삼으신 것을 기뻐하셨으므로 여호와께서 그의 크신 이름을 위해서라도 자기 백성을 버리지 아니하실 것이요"(삼상12:22).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도

주권자이신 주님,

광활한 우주의 질서 가운데  있는 해와 달과 별들로 인해 감사를 드립니다.

당신의 행하심이 얼마나 많고 기이한지요!

제가 당신의 세상에서 당신께 찬양을 드리며 살수 있도록 해주시길 기도드립니다. 아멘.

***

여호와여 우리 귀로 들은 대로는 주와 같은이가 없고 주 외에는 하나님이 없나이다- 대상17:20

Saturday Prayer:

Thank you, Sovereign Lord, for the sun, moon, and stars “in their vast array.” How many and wondrous are your works! Lord Jesus, be with me today, I pray, that I may live to praise you in your world. Amen.

* * * 

There is no one like you, O Lord, and there is no God besides you, according to all that we have heard with our ears. — 1 Chronicles 17:20

오늘의 지혜

묵시가 없으면 백성이 방자히 행하거니와 율법을 지키는 자는 복이 있느니라- 잠29:18

오늘의 생각

만일 우리가 사랑의 진정한 정의를 찾기를 원한다면
사전에서 그것을 찾지 말고 갈보리 언덕을 바라보면 됩니다- 존 스토트

if we are looking for a definition of love, we should look not in a dictionary, but at Calvary.-John Stott

오늘의 기도

거룩하신 하나님
이 아침 변함없이 주시는 당신의 은혜에 감사하며
저의 영혼이 조용히 주님앞에 나아갑니다.
오늘 저의 모습에서 당신의 영광이 드러나게 하소서!
존귀하신 예수님
당신의 사랑과 선하심과 긍휼하심의 통로로 저를 만들어 주시길 기도합니다.

" 여호와의 말씀에 시온의 딸아 노래하고 기뻐하라 이는 내가 와서 네 가운데에 머물것임이라"(슥2:10).

오늘의 지혜

채소를 먹으며 서로 사랑하는 것이 살진 소를 먹으며 서로 미워하는 것보다 나으니라- 잠15:17

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금)
제 영혼의 기쁨이신 오 예수여

오늘 찬양과 사랑과 안식속에 당신께 가까이 나아갑니다.
존귀하신 성령님,
저에게 다가오시는
저를 일깨우시는
저와 동행하시는
당신의 은혜에 감사드립니다.
존귀하신 주님,
오늘 제가 하는 모든 것에서 저와 함께 하여주셔서
당신의 이름에 영광을 돌릴수 있도록 해주시길
우리의 확실한 소망이신 예수 그리스도를 인하여 기도합니다. 아멘.
***

감추어진 일은 우리 하나님 여호와께 속하였거니와 나타난 일은 영원히 우리와 우리 자손에게 속하였나니 이는 우리에게 율법의 모든 말씀을 행하게 하심이니라-신29:29

Friday Prayer:

O Jesus, delight of my soul, I draw near you today in praise and love and rest. Thank you, precious Holy Spirit, for your grace in coming to me, waking me, and walking with me. Dear Lord, be with me in all I do today, to the glory of your name. I pray through Jesus Christ, our sure hope. Amen.

* * * 

The secret things belong to the Lord our God, but the revealed things belong to us and to our children forever, to observe all the words of this law. — Deuteronomy 29:29

오늘의 생각

복음은 그리스도가 못박히심이고, 십자가에서 그의 사역을 다이루심이다.
복음을 전하는 것은  그리스도가 못박히심을 공개적으로 보여주는 것이다.
구유에 누워있는 아기의 모습 
젊은 목수의 모습,
갈릴리에서 전하는 전도자의 모습
혹은 빈무덤을 우선으로 전한다면 복음은 좋은 소식이 아니다.
그리스도와 관련된 복음은 그분의 십자가이다.
십자가에 달리시는 그리스도가 드러내보여질때(갈3:1) 복음이 전해지는 것이다.- 존 스토트

The gospel is Christ crucified, his finished work on the cross.  And to preach the gospel is publicly to portray Christ as crucified.  The gospel is not good news primarily of a baby in a manger, a young man at a carpenter's bench, a preacher in the fields of Galilee, or even an empty tomb.  The gospel concerns Christ upon his cross.  Only when Christ is 'openly displayed upon his cross' (Gal. 3:1) is the gospel preached.- John Stott

오늘의 기도

존귀하신 하나님
이 아침 조용히 주님현존앞에 나아갑니다.
바랄수 없는 환경과 여건속에서도 바라고 믿은
아브라함의 믿음을 본받게 하소서
오늘 굳건한 믿음가운데
믿음과 사랑과 소망이 넘치는 이날이 될 수 있도록 인도해주시길 기도합니다.

" 만군의 여호와여 주께 의지하는 자는 복이 있나이다"(시84:12).

오늘의 지혜

악인이 많아지면 죄도 많아지나니 의인은 그들의 망함을 보리라- 잠29:16

오늘의 기도

사랑의 하나님
매일 매일 주시는 주님의 말할수 없는 은혜를 감사드립니다.
이 아침 저의 영혼을 새롭게 하여주소서.
오늘 온종일 주님의 은혜를  묵상하며
주님을 온전히 신뢰하는 가운데 걸어갈 수 있도록 도와주시길 기도합니다.

" 여호와께서 너를 위하여 하늘의 아름다운 보고를 여시사 네 땅에 때를 따라 비를 주시리니 네가 많은 민족에게 꾸어줄지라도 너는 꾸지 아니할 것이요"(신28:12).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도

복되신 삼위일체 오 하나님

당신의 선하신 목적을 성취하시기 위해 모든 시대를 통하여 역사하여 오셨음을 인하여 제가 감사드립니다.

앞으로의 미래의 세대를 위해

당신의 섭리의 긴 사슬가운데

제가 맡은 역할을 잘감당하기 위해

오늘 당신앞에 신실하게 걸어갈 수 있도록 도와주시길 기도드립니다. 아멘.

***

광야를 통하여 우리를 지금까지 인도하시고 우리가 그분을 신뢰하며

그분을 기쁨으로 섬길수 있도록 하시는 하나님의 섬리와 은혜 양쪽 모두를 기억함이 우리에게는 좋은 것입니다- 요한 웨슬레, 신명기8:2 주해가운데서

Wednesday Prayer:

O God, Blessed Trinity, I thank you that you have been working through the whole course of years and ages to accomplish your good purposes. Help me walk faithfully before you today, that I may fulfill my part in the long chain of your providence, for the sake of future generations, I pray. Amen.

* * * 

It is good for us to remember all the ways both of God’s providence and grace, by which he has led us hitherto through the wilderness, that we may trust him, and cheerfully serve him. — John Wesley, comment on Deuteronomy 8:2, Explanatory Notes Upon the Old Testament

오늘의 기도

사랑의 하나님
이시간 조용히 주님의 임재속에서 주님께 나아갑니다.
주님,
제가 기도할 때에 저의 뜻을 이루기 위해 주님을 설득하지 않게 하시고
오직 주님의 뜻을 이루며
주님이 원하시는 것을  행할수 있는 간절함과 거룩한 열망을 주시길 기도합니다.

오늘의 기도

거룩하신 하나님
이 아침 감사함으로 주님앞에 나아갑니다.
주님은 저의 영광의 하나님이시고
주님 밖에는 저의 복이 없습니다.
주님,
주님의 평강으로 저의 생각과 마음을 지켜주시고
이날 주님이 주시는 영원한 위로와 좋은 소망이 넘치는 복된 주일이 될 수 있도롤 인도해주시길 기도합니다.

"여인이 어찌 그 젖먹는 자식을 잊겠으며 자기 태에서 난 아들을 긍휼히 여기지 않겠느냐 그들은 혹시 잊을지라도 나는 너를 잊지 아니할 것이라"(사49:15).

오늘의 지혜

관원이 거짓말을 들으면 그의 하인들은 다 악하게 되느니라- 잠29:12

오늘의 기도

사랑의 하나님
주님은 저의 모든 위로와 소망이되십니다.
저를 낙심하게 하며
불신하게 만드는 모든 것으로 부터 저를 보호하여 주소서.
주님의 성령으로
저를 굳건하게 세우사
이날 주님의 영원한위로와  좋은소망을 전달하는
주님의 도구로 저를 만들어 주시길 기도합니다.

" 우리주 예수 그리스도와 우리를 사랑하시고 영원한 위로와 좋은 소망을 은혜로 주신 하나님 우리 아버지께서 너희 마음을 위로하시고 모든 선한 일과 말에 굳건하게 하시기를 원하노라"(살후2:16-17).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

오 하나님

제가 저의 소망과 믿음을 예수 그리스도안에서 계시하셨던 당신의 은혜에 둡니다.

제가 예수님의 삶과 죽으심과 부활,

당신의 교회와 제안에서 역사하시는 부활의 능력을 인하여 감사드립니다

주 예수여,

오늘 제안에 사시사

성령의 능력을 통한 당신의 화목의 사역의 저를 도구로 삼아 주시길 기도드립니다. 아멘.

***

그러므로 너희 마음의 허리를 동이고 근신하여  예수 그리스도께서 나타나실 때에 너희에게 가져다 주실 은혜를 온전히 바랄지어다- 벧전1:13

Saturday Prayer:

O God, I set my hope and faith on the grace yet to be revealed in Jesus Christ. I thank you for the mighty work you have done in the life, death, and resurrection of Jesus, and for the resurrection power at work in me and in your church. Lord Jesus, live in me today. Reveal your grace, and make me an instrument of your reconciling work, through the power of the Holy Spirit, I pray. Amen.

* * * 

Prepare your minds for action; discipline yourselves; set all your hope on the grace that Jesus Christ will bring you when he is revealed. — 1 Peter 1:13

오늘의 지혜

어리석은 자는 자기의 노를 다 드러내어도 지혜로운 자는 그것을 억제하느니라-잠29:11

오늘의 기도

사랑의 주님
저의 마음이 온전히 주님에게 향할 수 있도록 도와주소서.
저의 모든 염려와 두려움을 주님께 드리며
제가 주님안에서 쉼을 갖습니다.
제가 주님의 선하심과 긍휼하심을 힙입어 새힘을 얻고
주님이 주시는 평강으로 이날을 살 수 있도록 도와주시길 기도합니다.

" 그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리를 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다"(사53:5).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

복되신 예수님,

사랑의 구주여,

제가 당신을 예배하고 저의 삶의 모든 무게와 저의 모든 의무와 기쁨들과

관심사들을 당신께 드리고 쉼을 갖습니다.

주 예수님,

당신의 성령으로 오늘 저의 삶속에 임하시고

당신의 선한 길로 인도해주시길 기도드립니다. 아멘.

***

여호와여 주의 율례들의 도를 내게 가르치소서 내가 끝까지 지키리이다 나로 하여금 깨닫게 하여 주소서 내가 주의 법을 준행하며 전심으로 지키리이다 나로 하여금 주의 계명들의 길로 행하게 하소서 내가 이를 즐거워함이니이다- 시119:33-35

Friday Prayer (from Stratford, Ont.):

Blessed Jesus, loving Savior, I worship you and rest the full weight of my life, with all my duties, joys, and concerns, on you. Lord Jesus, be present in my life today by your Spirit, directing me in your good paths, I pray. Amen.

* * * 

Teach me, O Lord, the way of your statutes, and I will observe it to the end. 

Give me understanding, that I may keep your law and observe it with my whole heart. Lead me in the path of your commandments, for I delight in it. — Psalm 119:33-35

오늘의 지혜

피 흘리기를 좋아하는 자는 온전한 자를 미워하고 정직한 자의 생명을 찾느니라- 잠29:10

오늘의 기도

사랑하시는 하나님
오늘 저에게 은혜를 주셔서
당신의 얼굴의 빛을 저에게 비추어 주시고
주님의 기뻐하시는 뜻을 제가 행할 수  있는 이날이 될 수 있도록
도와주시길 기도합니다.
" 하나님은 우리에게 은혜를 베푸사 복을 주시고 그의 얼굴 빛을 우리에게 비추사 주의 도를 땅 위에 주의 구원을 모든 나라에게 알리소서"(시67:1-2).

오늘의 지혜

지혜로운 자와 미련한 자가 다투면 지혜로운 자가 노하든지 웃든지 그 다툼은 그침이 없느니라- 잠29:9

오늘의 기도

피난처가 되시는 하나님

주님안에 저의 필요한 모든 것이 있습니다.

오늘 제가 사람의 말이나

세상이 주는 달콤한 유혹에 넘어가지 않고

오직 저의 눈이 주님에게만 향하여

믿음으로 이날을 살 수 있도록 도와주소서.

"그가 너를 그의 깃으로 덮으시리니 네가 그의 날개 아래에 피하리로다 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되시나니'(시91:4).

오늘의 생각

하나님이 몸의 나무를 흔드실때 그분은 의의 열매를 거두신다- 토마스 왓슨(1620-86)
When God shakes the tree of the body, he is gathering the fruit of righteousness. - Thomas Watson (1620-86)

오늘의 지혜

악인의 제사는 여호와께서 미워하셔도 정직한 자의 기도는 그가 기뻐하시느니라- 잠15:8

오늘의 기도(주일)

사랑하는 주님
복된 주일 아침입니다.
이 아침 저의 마음과 손을 주님을 향해 듭니다.
마치 어린아이가 아버지를 향해 손을 들듯이
제가 주님의 작은 아이처럼
주님을 향합니다.
저를 새롭게 하여주시고
오늘 저에게 필요한 믿음과 힘을 주시고
주님이 주시는 안식으로 이날을 지낼 수 있도록 인도해주시길 기도드립니다.

" 우리의 마음과 손을 아울러 하늘에 계신 하나님께 들자"(애가3:41).

오늘의 지혜

이웃에게 아첨하는 것은 그의 발 앞에 그물을 치는 것이니라- 잠29:5

오늘의 기도

사랑의 하나님
주님은 저의 중심을 아십니다
주님은 저의 의도를 아십니다.
주님은 제가 저를 아는 것 보다 저를 더 잘아십니다.
주님,
저의 모든 동기와 생각이 주님을 기쁘시게 하며
주님의 뜻을 이루는 이날이 될 수 있도록 도와주시길 기도드립니다.

" 여호와께서는 모든 마음을 감찰하사 모든 의도를 아시나니"(대상28:9).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

오 주님

당신이 당신의 백성들을 위해 착한일을 행하심을 기뻐하심을 제가 찬양합니다. 당신의 빛이 수평선을 넘어 넓어짐을 제가 경배합니다.

오늘 제안에서 저를 통하여 당신의 선하신 역사를 이루시고 

모든 일을 통하여 당신을 영화롭게 하여

당신의 거룩한 이름을 찬양할 수 있도로 저를 도와주시길 기도드립니다. 아멘

***

그들이 내 백성이 되겠고 나는 그들의 하나님의 될 것이며 내가 그들에게 한 마음과 한 길을 주어 자기들과 자기 후손의 복을 위하여 항상 나를 경외하게 하고 ... 내가 기쁨으로 그들에게 복을 주괴 분명히 나의 마음과 정성을 다하여 그들을 이 땅에 심으리라- 렘32:38-39,41

Saturday Prayer:

O Lord, I praise you that you delight to do good for your people. I worship you as your light widens over the horizon. Do your good work in and through me today, I pray. Help me honor you in all things, to the praise of your holy name. Amen.

* * *

They shall be my people, and I will be their God. I will give them one heart and one way, that they may fear me for all time, for their own good and the good of their children after them. . . . I will rejoice in doing good to them, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul. — Jeremiah 32:38-39, 41

오늘의 생각

사탄은 우리의 무기들을 다루는 것을 가르쳐 주는 하나님의 주요한 검이다- 사무엘 루터포드(1600-61)
The devil is but God's master-fencer, to teach us to handle our weapons. - Samuel Rutherford (1600-61)

오늘의 지혜

왕은 정의로 나라를 견고하게 하나 뇌물을 억지로 내게 하는 자는 나라를 멸망 시키느니라- 잠29:4

오늘의 생각(존스토트)

하나님은 우주 창초의 사랑스러운 질서 정연함을 통하여 부분적으로 자신을 계시하셨다.
그분은역사와 경험, 인간의 양심과 의식을 통하여 부분적으로 계시하셨고 무엇보다 아들을 향한 아버지의 증거인 성경을 통하여 자신을 계시하셨다.
그럼에도 우리를 구원하시고 우리를 자기의 가족의 양자로 삼으신 아버지의 완전하고 마지막 자기 계시는 오직 예수 그리스도안에서 예수그리스도를 통하여 주셨다.
그러므로 예수님은 나를 본자 아버지를 보았다고 말씀하셨다.
이것이 기독교 진리의 탐구가 승리의 나팔소리가 아닌 조용하고도 요란함이 없이 오직 그분이 아버지를 아시고 오직 그분만이 아버지를 알도록 하신다는 것을 주장하는 역사적인 예수와 함께 시작해야한다는 이유이다.- 존 스토트
******
God is partly revealed in the ordered loveliness of the created universe.  He is partly revealed in history and in experience, in the human conscience and the human consciousness, and above all in Scripture, which is the Father's testimony to the Son.  Nevertheless, God's full and final self-revelation, his revelation as the Father who saves and adopts us into his family, has been given in and through Jesus alone.  Therefore, 'he who has seen me', said Jesus, 'has seen the Father'.  That is the reason why every enquiry into the truth of Christianity must begin with the historic Jesus, who without any fanfare of trumpets quietly and unobtrusively claimed that only he knew the Father and only he could make him known.- John Stott

오늘의 기도

사랑하는 주님
주님은 저의 목자시요
저는 주님의 양입니다.
저의 이름을 부르셔서
주님이 인도하시는 길로 가게 하시고
제가 신실함으로 주님의 인도를 따르며
주님의 말씀에 온전히 순종할 수 있는 이날이 될 수 있도록
도와 주시길 기도드립니다.

" 문지기는 그를 위하여 문을 열고 양은 그의 음성을 듣나니 그가 자기 양의 이름을 각각 불러 인도하여 내느니라"(요10:3).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

존귀하신 주님

성경에 기록되었고

살아계신 말씀이신 예수 그리스도와

모든 성도들 가운데 사셨던 당신의 말씀을 인하여 감사드립니다.

당신의 성령으로 살아있는 말씀으로 저에게 계속 말씀하시고

당신의 진리로 저를 변화시켜주시길 기도드립니다. 아멘

***

감사로 제사를 드리는 자가 나를 영화롭게 하나니 그의 행위를 옳게 하는 자에게 내가 하나님의 구원을 보이리라- 시50:23

Friday Prayer:

Dear Lord, thank you for your Word, written in Scripture and lived among us in Jesus Christ, the Living Word, and in all your saints. Continue to speak to me through your Word, made alive by your Spirit, and transform me by your truth, I pray. Amen.

* * * 

Those who bring thanksgiving as their sacrifice honor me; to those who go the right way I will show the salvation of God. — Psalm 50:23

오늘의 지혜

지혜를 사모하는 자는 아비를 즐겁게 하여도 창기와 사귀는 자는 재물을 잃느니라- 잠29:3

오늘의 생각(존스토드)

* 그리스도의 왕국
그리스도의 왕국은 애국심과 양립되지 않고
좁은 민족주의를 용납하지 않는다.
그리스도는 인종, 민족, 계급, 성별 교제의 장벽을 넘어 국제적인 공동체를 다스리신다.
그리스도의 왕국이 완성될 때
구속받은 셀수 없는 무리들이 모든 민족, 종족, 사람, 언어로 부터 나타날 것이다(계7:9).

Christ's kingdom, while not incompatible with patriotism, tolerates no narrow nationalisms.  He rules over an international community in which race, nation, rank and sex are no barriers to fellowship.  And when his kingdom is consummated at the end, the countless redeemed company will be seen to be drawn 'from every nation, tribe, people and language' (Rev. 7:9). 

하워드스나이더 목사의 기도(목요일)

하워드스나이더 목사의 기도
모든 긍휼의 원천이 되시는

사랑의 하나님

당신의 서로간의 자신을 주시는

삼위일체의 신비스러움에 제가 경배를 드립니다.

당신의 사랑과 모든 창조물을 돌보심을 감사드립니다.

오늘 제가 당신의 사랑으로 살아갈 수 있도록 도와주시길 기도드립니다. 아멘.

***

너희 염려를 다 주께 맡기라 이는 그가 너희를 돌보심이라- 벧전5:7

Thursday Prayer:

Dear loving God, source of all compassion, I worship you in the Triune mystery of your mutual self-giving. Thank you for your love and care for all your creatures. Help me to live your love today, I pray. Amen.

* * * 

Cast all your anxiety on [the Lord], because he cares for you. — 1 Peter 5:7

오늘의 기도

사랑의 하나님
모든 만물과
모든 인생을 돌보시는
주님의 긍휼하심을 찬양합니다.
주님,
어떤 상황도 결국 선으로 바꾸시는 주님의 긍휼하심을
신뢰하며 이날을 살아갈 수 있도록 인도해주시길 기도드립니다.
" 당신들은 나를 해하려 하였으나 하나님을 그것을 선으로 바꾸사"(창50:20).

오늘의 지혜

의인이 많아지면 백성이 즐거워하고 악인이 권세를 잡으면 백성이 탄식하느니라- 잠29:2

오늘의 지혜

자주 책망을 받으면서도 목이 곧은 사람은 갑자기 패망을 당하고 피하지 못하리라- 잠29:1

오늘의 기도

전능하신 하나님
주님의 영광이 충만한 주일아침입니다.
제가 기쁨으로 주님앞에 나아갑니다.
주님,
저를 은혜의 사슬로 묶어주셔서 
제가 주님께 더 가까이 다가갈 수 있도록 인도하여 주소서.
주님의 자비와 긍휼과 자비와 의로우신 은혜가
저의 마음에 넘쳐 저의 모습을 통해
하나님의 영광이 드러날 수 있는 이날이 될 수 있도록 도와주시길 기도합니다.

" 정직한 자들에게는 흑함 중에 빛이 일어나나니 그는 자비롭고 긍휼이 많으며 의로운 이로다"(시112:4).

오늘의 지혜

지혜는 명철한 자의 마음속에 머물거니와 미련한 자의 속에 있는 것은 나타나느니라-잠14:33

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

거룩하신 삼위 일체 주 하나님,

이날 제 마으이 당신을 찬양함으로 가득차 있습니다.

제가 당신의 사랑과 긍휼과 능력; 찾기 어려운 당신의 길들을 인하여 제가 당신을 예배하고 높입니다.

주 예수님,

이날 모든 것을 통하여 주님을 존귀하게 하며 이밤에 주님안에서 쉴 수 있도록 도와주시길 기도드립니다. 아멘

***

아침에 나로 하여금 주의 인자한 말씀을 듣게 하소서 내가 주를 의뢰함이니이다 내가 다닐 길을 알게 하소서 내가 내 영혼을 주께 드림이니이다- 시143:8

Saturday Prayer:

Lord God, Holy Trinity, my heart is full of praise to you this day. I worship and exalt you for your love and mercy and power; for your ways, which are “past finding out.” Lord Jesus, may I honor you throughout this day in every way, and rest in you this night, I pray. Amen.

* * * 

Let me hear of your steadfast love in the morning, for in you I put my trust. Teach me the way I should go, for to you I lift up my soul. — Psalm 143:8

오늘의 기도

사랑의 하나님
제가 이세상에 살지만 이곳은 제가 쉴 곳이 아닙니다(미2:10).
이곳은 영구한 도성이 아닙니다. 장차 올 것을 기다립니다(히13:14).
제가 마음의 허리를 동이고 근신하며
항상 주님을 만날준비를 하며 살아갈 수 있도록 인도하여주소서(벧전1:13).
주님,
아직 제가 잡은 줄로 여기지 아니하고 오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고 푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려갈 수 있는 이날이 될 수 있도록 도와주시길 기도합니다(빌3:13-14).

오늘의 지혜

악인은 그의 환난에 엎드러져도 의인은 그의 죽음에도 소망이 있느니라- 잠14:32

오늘의 기도

신실하신 하나님
이날을 시작하면서 주님께 찬양과 감사를 드립니다.
주님,
오늘 제가 주님앞에서 꾸밈이 없이 진실하게 행하게 하시고
뒤를 돌아보지 않고
오직 주님을 신뢰하는 이날이 될 수 있도록 인도해주시길 기도드립니다.
" 내가 여호와의 인자하심을 영원히 노래하며 주의 성실하심을 내 입으로 대대에 알게 하리이다"(시89:1).

오늘의 기도

거룩하신 삼위일체 하나님
주님께 찬양과 경배를 드리며 당신앞에 엎드립니다.
성령님, 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성 온유와 절제를 맺게 하시는
당신의 역사를 인하여 감사드립니다(갈5:22-23).
사랑하시는 하나님
당신은 자비롭고 은혜롭고 노하기를 더디하시고 인자와 진실이 많으신 하나님이심을 압니다(출34:6).
오 주님
제가 당신의 모습을 닮아
모든 겸손과 온유와 오래참음으로 사랑 가운데서 다른 이를 용납할 수 있도록 도와주소서(엡4:2).
오늘 누구를 만나던 친철하게 하며 불쌍히 여기며
하나님이 그리스도안에서 저를 용서하신 것 처럼
남의 잘못에 대해 용서할 수 있게 하시고(엡4:32),
당신의 마음을 충만하게 저에게 부어 주셔서 이날을 살아갈 수 있도록 도와주시길 기도드립니다(빌2:5).

오늘의 지혜

가난한 사람을 학대하는 자는 그를 지으신 이를 멸시하는 자요 궁핍한 사람을 불쌍히 여기는 자는 주를 공경하는 자니라- 잠14:31