오늘의 기도

사랑하는 하나님
이 아침 주님을 경배하며 찬양합니다.
성령님을 통해
제 안에 임재하시는 주님,
오늘
저의 모든 시선이 제가 아닌,
제주변이 아닌
온전히 주님에게 향하게 하사.
순간 순간 주님을 대면함으로 나타난
주님의 영광의 빛으로
저와 저의 주변을 환하게 해줄수 있는 하루가 되게 해주시길 원합니다.
" 모세는 자기가 여호와와 말하였음으로 말미암아 얼굴 피부에 광채가 나나 깨닫지 못하였더라"(출34:29).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(목요일)

오 하나님

바다와 하늘, 나무들과 광대한 산맥의 주님이시여

제가 주님과 주님의 능력과 지혜와 풍성한 아름다움을 경외합니다.

거룩하신 아버지

제가 아버지를 더욱 닮을수 있게 하소서.

당신의 성령으로

제삶의 모든 부분에서

예수님의 형상이 온전하게 형성되도록

제가 신뢰하며 기도를 드립니다.

아멘.

Thursday Prayer:

O God, Lord of sea and sky, trees and vast mountain ranges, I honor you and your power, wisdom, and bountiful beauty. Dear Father, make me more like you. Form the image of Jesus fully in all areas of my life through your Holy Spirit, I trustingly pray. Amen.

오늘의 기도

주님
이 아침
주님을 묵상하며
주님을 찬양합니다.
오늘 제 마음을 동요하게 하는 일이 생겨도
마음에 평정을 잃지 않게 하시고
조용히 주님을 신뢰하는 가운데
주님이 주시는 힘으로 살아갈 수 있도록 인도해주시길 원합니다.
" 주 여호와 이스라엘의 거룩하신 이가 이같이 말씀하시되 너희가 돌이켜 조용히 있어야 구원을 얻을 것이요 잠잠하고 신뢰하여야 힘을 얻을 것이거늘"(사30:15).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(수요일)

주 하나님

예수 그리스도안에서 진실한 삶과 진정한 삶의 의미를

보여주심을 인하여 감사드립니다.

주님

제가 예수님과 같이 되기를 원합니다!

성령님

오늘 당신의 선하신 목적을 위해

제안에 역사하셔서

주님이 거룩하신 것 처럼

제가 거룩하게 될수 있도록 해주소서

아멘.

Wednesday Prayer:

Thank you, Lord God, for showing the meaning of true life and genuine living in Jesus Christ. Lord, I want to be like Jesus! Holy Spirit, work in me your good purposes today, that I may be holy as you are holy. Amen.

하워드스나이더의 기도

 하워드스나이더 목사의 기도(월요일)

주예수님

저는 이날이 주님에게 온전히 신실한 날이 되기를 원합니다.

제가 주님의 현존 가운데 경배하며 엎드리며

제가 행하고 말하는 모든 것 가운데 주님의 성령으로

충만하기를 간구합니다

저를 주님의 은혜가운데 지켜 주시고

주님의 목적에 사용해주시길 기도드립니다.

아멘.

Monday Prayer:

Lord Jesus, I want this to be a day of utter faithfulness to you. I worship you and bow in your presence, asking for the fullness of your Spirit in all I do and say. Keep me in your grace and use me to your purposes, I pray. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 하나님
고요한 주일 아침입니다.
제 마음이 주님을 향한 찬양과 감사가 넘치게 하시고
저의 시선이 다른데 향하지 않고
순간 순간
저를 도우시는 주님만을 바라볼 수 있는
견고한 믿음으로 오늘을 살수 있게 해주시길 바랍니다.
" 믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자"(히12:2).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(주일)

주하나님

거룩하신 삼위일체시여

이날 제마음이 주님을 찬양함으로 넘칩니다.

과거 지나간 일들 가운데 나타난

주님의 놀라운 섭리 사랑과 긍휼과 능력을 인하여

제가 주님을 경배하고 주님을 높입니다.

주 예수님

오늘 모든 일들 가운데서 제가 주님을 존귀하게하고

이날밤 주님안에서 안식 할수 있기를 기도드립니다.

아멘.

Sunday Prayer:

Lord God, Holy Trinity, my heart is full of praise to you this day. I worship and exalt you for your love and mercy and power; for your ways, which are “past finding out.” Lord Jesus, may I honor you throughout this day in every way, and rest in you this night, I pray. Amen.