주님만을

사람을 의지하는 자
사람을 바라보는 자는
상처 받기 쉽고
때로는 수치를 당할 수 있다.
하나님만을 의지하고
하나님만을 바라보는 자는
안전하고
수치를 당하지 않는다.

주님!
오늘도 제가 주님만을 바라봅니다.
" 여호와여 내가 주께 피하오니 나를 영원히 부끄럽게 하지 마시고 주의 공의로 나를 건지소서"(시31:1).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)
오 주님,

주님의 창조의물의 아름다움과 풍성함을 인하여 감사드립니다.

제가 높은 나무를 볼 때에

지혜와 균형, 아름다움, 놀라운 다양성, 생명의 신비스러움을 생각하게 됩니다..

주 예수여,

당신의 경이로움과 더불어

연약한 피조물들과

책임이 있는 조화를 이루며

살도록 저를 도와주소서

아멘.

Monday Prayer (from Wilmore, Ky.):

Thank you, O Lord, for the beauty and bounty of your creation. When I see a lofty tree I think of wisdom, symmetry, beauty, amazing complexity, wondrous life. Help me, Lord Jesus, to live in responsible harmony with you and with your wondrous but vulnerable creation today, I pray. Amen.

하나님의 나라는..

하나님의 나라는 말에 있지 않고
능력에 있다.
능력은 어떤 힘을 나타내는 것이 아니라
삶을 통해 나타난다.
겸손을 통해
인내를 통해
믿음을 통해
사랑을 통해
왜냐하면 이런 것들은 하나님의 능력이 없이는 행할 수 없는 것들이다

" 하나님의 나라는 말에 있지 아니하고 오직 능력에 있음이라"(고전4:20).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)
오 주님

오늘 제가 주님을 경배할 때에

 저를 부르신 것을 행할 수 있는 힘을 주시길 기도합니다.

용기가 필요한 곳에 용기를 주시고

지혜가 필요한 곳에 지혜를 주시고

믿음이 필요한 곳에 믿음을 주시고

인내가 필요한 곳에 인내를 주소서

모든 것 안에서

모든 것을 통하여

예수님의 사랑과 긍휼이 나타나길 원합니다.

아멘.

Sunday Prayer (from Spring Arbor):

O Lord, as I worship you today, I pray you will give me the strength to do what you call me to. Give courage where courage is needed; wisdom where wisdom is needed; faith where faith is needed; patience where patience is needed; and the love and compassion of Jesus in and through all. Amen.

인내함으로

모든 위로의 주 하나님,
지금 힘든 시간을 보내는 당신의 자녀들이 있다면
그들을 위로하여 주시고
그들이 맞이한 밤을 믿음으로 인내함으로
주님이 주시는 아침의 기쁨을 맞이할 수 있도록 도와주소서.
주님의 은혜와 사랑이 평생 우리를 떠나지 않음을 더욱 알게 하소서.
" 그의 노염은 잠깐이요 그의 은총은 평생이로다 저녁에는 울음이 깃들일지라도 아침에는 기쁨이 오리로다"(시30:5).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(토요일)
시간은 우리를 위해 존재하는 것이 아닌 

오직 당신의 뜻을 행하기 위해 존재한다는 것을

당신의 귀하신 아들의 삶을 통해 우리에게 보여주신

영원하신 하나님,

비록 우리가 일하는데, 여가를 즐기는데, 노는데 시간을 보낼지라도

우리의 시간을 올바르게 사용하도록 우리를 도와주소서

우리가 주님의 현존앞에서 행하고 말하고 생각함으로 

순전한 양심으로 주님앞에서 설수 있게 하소서

영원히 동일하신 우리주 예수님을 통하여 기도합니다

아멘

(매일의 공동 기도문중에서, 캠브릿지1941,1961)

Saturday Prayer (from Spring Arbor):
Eternal God, who by the life of your dear Son has shown us that there is no minute of our time but we may be doing your will: Help us use our time aright, that however we are engaged, in work or leisure or play, we may stand before you with a pure conscience, acting, speaking, and thinking as in your presence; through the same Jesus Christ our Lord. Amen. 

(Adapted from Daily Prayer [Cambridge 1941, 1961].)

때를 따라 도우시는

모든 것의 부요하신 주님,
주님은 우리의 필요를 아십니다.
오늘도 주님의 선하심과
때를 따라 도우시는 은혜 속에서 살게 하소서.
" 까마귀 새끼가 하나님을 향하여 부르짖으며 먹을 것이 없어서 허우적 거릴때에 그것을 위하여 먹이를 마려하는 이가 누구냐"(욥38:41).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(금요일)
모든 진리와 지식의 주 하나님,

오늘 제가 주님을 경배하며 

주님의 지혜를 간구합니다.

인터넷과 소시얼 미디어 시대속에서

주님의 진리가운데 저를 인도하소서.

주님의 영으로 저를 이끌어 주시고

예수님의 사랑으로 저를 가득채워 주소서.

많은 사람들이 당신께 영광을 돌리고 

주님의 선한 목적이 이루어지도록

제가 말하거나

침묵할 수 있도록 저를 도와주소서.

아멘.

Friday Prayer:

Lord God of all truth and knowledge, I worship you and seek your wisdom today. In this age of the internet and “social media,” guide me in your truth. Lead me by your Spirit; fill me with Jesus’ love. Help me speak or keep silence as most will glorify you and fulfill your good purposes, I pray. Amen.

남에 대해서는

하나님,
저에 대해서는 덤덤하면서
남에 대해서는 날카롭고
저에 대해서는 한없이 관대하면서
남에 대해서는 쉽게 심판하는 경향이 습관처럼 되어 있습니다.
성령님께서 제 안에 왜곡된 것들을 바로 잡아 주시고
오늘도 새롭게 하여주소서.
" 어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보고 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐"(마7:3).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)
"오 주님

주께서 우리를 완전히 버리시지 않으셨으면

우리가 주께로 돌아겠사오니

우리의 날들을 다시 새롭게 하사

옛적 같게 하옵소서"(애5:21-22).

그러나 우리는 주님을 경배합니다

전능하신 주하나님

전에도 계셨고 이제도 계시고

장차 오실 "(계4:8).

삼위일체 하나님

찬양을 받으소서.

Thursday Prayer:

“Restore us to yourself, O Lord, that we may be restored; renew our days as of old—unless you have utterly rejected us” (Lam. 5.21-22). Yet we worship you, “Lord God the Almighty, who was and is and is to come” (Rev. 4.8). Praise be to you, Triune God.

늘 제 옆에

주님
매순간  저와 함께 하심을 믿습니다.
어떤 때는 주님이 가까이 계심을 느끼지 못할 때도 있지만
주님이 늘 제 옆에 계심을  믿음을 통해
더욱 깨닫게 하소서.
" 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니"(사43:2).

개혁주의 신학

오늘날 신학이 추구하는 것이 무엇일까?
독일의 경건주의 운동이 낳은 모라비안 교회의 전통
카이퍼, 바빙크, 리델보스로 이어지는 화란의 개혁주의 신학
휫필드와 에드워드로 이어지는 대부흥 운동
17세기 청교도 운동
마틴 로이드 존스에 까지 이어진 청교도 신학
결국은 그리스도를 올바르게 아는 것이고
하나님을 높이는 것으로 귀결되어야 할 것이다.
종교 개혁 500주년을 맞이하여
마틴 루터의 기도문이 생각이 난다
결국 그의 올바른 선택이 성경을 통해 개혁되어야 한다는 개혁주의 신학을 낳은 모체가 되었다고 할 수 있다.
" Heir stehe ich, ich kann nicht anders. Gott, helfe mir ! Amen
 

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(수요일)
대주재이신 주님,

주님을 찬양합니다.

주님은 오늘 제앞에 놓여진 모든 일들을 아십니다.

저의 생각과 행동으로 부터 저를 보호하시고

제 마음이 주님의 말씀과 세상에 대해 열리게 하셔서

제 주위에 저를 통하여 주님의 은혜가 역사되길 원합니다.

오늘 주님의 영광이 빛나길  기도합니다.

아멘.

Wednesday Prayer:

Praise to you, Sovereign Lord. You know all that lies before me this day. Protect me in thought and act; open my heart to your Word and world; minister your grace around and through me. May your glory shine today, I pray. Amen.

주님의 나라를 바라보며

주님,
세상의 모든 수고를 위로하시고
모든 눈물을 닦아 주실
주님의 나라를 바라보면서
오늘도  소망가운데  살아가도록 인도하소서.
" 여호와께서 내 영혼을 사망에서 내 눈을 눈물에서 내 발을 넘어짐에서 건지셨나이다"(시116:8).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도
모든 시대의 주인이신 삼위일체 하나님

다른 날을 맞이하면서 주님을 경배합니다.

오 주님

오늘 제가 모든 사람들 처럼 나이가 들어감을  깨닫습니다.

우리 각 사람이

점점 늙어가고

몸은 노화되지만

영으로 기도와 남을 위한 중보기도에 

더욱 강건해지기를 기도드립니다.

아멘.

Tuesday Prayer:

Triune Lord of the Ages, I worship you as time brings another day. Today O Lord I recognize that, like everyone, I am aging. Help each of us as we grow older and possibly weaker in body to grow stronger in spirit, and in prayer and intercession, I pray. Amen.

합한 목자

주님,
주님 마음에 합한 목자가 되기를 원합니다.
올바른 영적 지식과 주님이 주시는 영적인 지혜로
잘 목양할 수 있도록 도와주소서.
내가 또 내 마음에 합한 목자들을 너희에게 주리니 그들이 지식과 명철로 너희를 양육하리라"(렘3:15).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)
주 하나님

제가 전적인 헌신가운데 주님앞에 엎드립니다.

주님은 저의 필요와

저의 약함과

저의 실패를 아십니다.

이 날 저를 정결케 하시고

새롭게 하소서.

제가 주님앞에서 기쁨과 신실함과

주님의 발자취를 따라 걷기를 기도합니다.

아멘.

Monday Prayer:

Lord God, I bow before you today in total commitment. You know my needs, my weaknesses, and my failures. Cleanse and fill me anew for this day. May I walk before you in joy and faithfulness and in the steps of Jesus, I pray. Amen.

말과 혀가 아닌

주님
오늘 말과 혀가 아닌
행함과 진실함으로 살게 하소서.
" 자녀들아 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 행함과 진실함으로 하자"(요일3:18).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)
그의 손에 만물들의 결과가 있고
당신의 청지기들에게 성공이 아닌 신실함을 
요구하시는 오 주 하나님,
우리에게 당신에 대한
당신의 확실한 목적 가운데 그러한 믿음을 주셔서
우리가 행했던 것,
실패했던 것이 아닌 오직 주님에 뜻에 대한 우리의 순종을
헤아릴수 있게 하소서.
십자가의 고난을 참으셨던 예수 그리스도와 
당신과 성령님과 더불어 지금 살아계시고 영원히 통치하십니다.
(매일의 공동 기도서에서 가져옴, 캠브릿지 1941,1961)

Sunday Prayer:

O Lord God, in whose hands is the outcome of all things, and who requires from your stewards not success but faithfulness: Give us such faith in you and in your sure purposes that we measure our lives not by what we have done or failed to do, but by our obedience to your will; through Jesus Christ our Lord, who endured the cross and now lives and reigns with you and the Holy Spirit forever and ever. (Adapted from Daily Prayer [Cambridge 1941, 1961].)

연약함을 아시기에

주님,
때로는 베드로 처럼 장담하기도 하지만
쉽게 넘어질 때가 많습니다.
나의 연약함을 아시기에
정죄하지 않으시고
긍휼을 베푸심을 믿습니다.
오늘 주님의 선하심과 긍휼하심속에서 저의 삶을 붙들어주소서.
" 주께서 돌이켜 베드로를 보시니 베드로가 주의 말씀 곧 오늘 닭 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하라라 하심이 생각나서 밖에 나가서 심히 통곡하니라"(눅22:61-62).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(토요일)
오늘 주님앞에서
주님을 섬길수 있는 은혜를 주심을 감사드립니다.

주님의 뜻을 행할수 있게 저에게 힘주시고

주님의 기쁨으로 새롭게 채워지기를 기도합니다.
아멘.

Saturday Prayer:

Thank you Lord for the grace to live my life before you, and in your service, today. Strengthen me to do your will and fill me anew with your joy, I pray. Amen.

조금씩 조금씩

주님,
설교의 홍수속에 살아가고 있습니다.
듣기 좋은 말
현란한 말에 만족을 느끼는 어리석은 자가 되게 마시고
주님의 말씀을  조용히 조금씩 조금씩 실천해
저의 삶속에서 주님의 품성이 나타나게 하소서.
" 너희는 말씀을 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지 말라"(약1:22).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(금요일)
주권자이시고 살아계신 주님,

주님의 나라가 많은 작지만 거의 보이지 않는 방식으로 

매일 매일 임하게 됨을 감사드립니다.

주 하나님

당신을 찬양합니다.

하지만 우리의 세상이 엄청난 각성과

사방을 뒤흔드는 놀라운  부흥과

주님의 변화시키는 은혜와 치유하심이 임하기를 기도합니다

주 예수님, 

비록 저의 부족함에도

저를 초월해서 

제안에서 

저를 통하여

주님의 뜻이 역사하셔서

주님의 영광과 주님의 약속이 성취되기를

기도합니다.

아멘.

Friday Prayer:

Sovereign, living Lord, thank you for the many small, barely visible ways your kingdom comes day by day. Praise you, Lord God. Yet I pray for a great awakening, a shaking revival, your grace bringing substantial change and healing in our world. Lord Jesus, work your will in and through me—even despite and beyond me—to your glory and the fulfillment of your promises, I pray. Amen.

적은일에

하나님
우리는 많고 큰일만을 생각합니다.
빠른 결과물을 얻기를 원합니다.
마음을 정결케 하사
마음을 높은데 두지 않게 하시고
먼저 적은 일에 신실할 수 있게 하소서.
" 그 주인이 이르되 잘하였도다 착하고 충성된 종아 네가 적은 일에 충성하였으매 내가 많은 것을 네게 맡기리니 네 주인의 즐거움에 참여할지어다 하고"(마25:21).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)
주님의 나라의 복음의 일부로서

땅을 회복케 하신다는 약속을 거듭 반복하시는(렘33:11),  

오 주 하나님,

제가 주님의 약속을 믿고

주님의 약속에 따라 살아서

예수 그리스도께서 높아지시고 

당신의 뜻이 하늘에서 처럼 이 땅에 이루어지기를 기도드립니다.

아멘

Thursday Prayer:

O Lord God, as you repeatedly promise to restore the land as part of the good news of your kingdom (Jer. 33:11), help me both to believe and to live by your promises so that Jesus Christ may be exalted and your will may be done on earth as in heaven, I pray. Amen.

치유하시는 하나님

하나님,
오늘 치유의 손길로 우리의 영혼을 만져주시고
우리의 상처난 부분을 회복시켜주소서.
예수 그리스도를 통하여 우리를 치유하시고 회복케 하시는
은혜를 찬양합니다.
" 나는 너희를 치료하는 여호와임이라"(출15:26).

"   그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니"(벧전2:24).                                                                                                                                                                                                                                          

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(수요일)
우리의 아버지이시고

구주이시고

옛적에 약속하시고

확실히 약속을 지키시는 주님,

예수 그리스도를 통한
구원의 복음과 회복을 인해 감사드립니다.

성령님,

우리의 심령과 삶속에 역사하셔서

당신의 나라가 오늘 이세상에 확연히 드러나기를

기도드립니다.

아멘.

Wednesday Prayer:

Thank you Lord, our Father and our Savior and Provider, ancient promise-maker and sure promise-keeper, for the Good News of salvation and restoration through Jesus Christ. Holy Spirit, work in our hearts and lives so that your kingdom becomes increasingly visible in the world today, I pray. Amen.

주님의 것

하나님
저는 주님의 것입니다.
저의 모든 삶이 주님의 것입니다.
매일 매일 주님을 전적으로 믿고 의지합니다.
" 야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내것이라"(사43:1).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(화요일)
"  나 여호와는 사랑과 공의와 정의를 땅에 행하는 자인줄 깨닫는 것이라 
나는 이 일을 기뻐하노라"(렘9:24),고 말씀하시는 주 하나님,
오늘 이땅에서 주님을 신실하게 경배하며 섬길수 있도록  저를 도와 주시길 기도드립니다.
아멘.

Tuesday Prayer:
Lord God, you who say “I am the Lord; I act with steadfast love, justice, and righteousness in the earth, for in these I take delight” (Jer. 9:24), help me to worship and serve you faithfully in the earth this day, I pray. Amen.

주의 뜻이

주님
뜻이 하늘에서 이루어진 것 처럼
주님의 뜻이 오늘 저의 삶가운데 이루지길 원합니다.
" 아버지께서 나를 세상에 보내신 것 같이 나도 그들을 세상에 보내었고"(요17:18).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)
 주 예수님

오늘 제가 주안에서 즐거워합니다.

저의 힘시되고 노래가 되심을 감사드립니다.

오늘 저의 구원과 열정이 되시길 기도합니다.

영광과 존귀를 당신께 돌립니다.

주님의 나라가 임하소서.

주님의 뜻이 이땅에 이루어지기를 원합니다.

아멘.

Monday Prayer:

Lord Jesus, I rejoice in you today. Thank you for being my strength and my song. Be my salvation and my passion today, I pray. May I bring glory and honor to you. May your kingdom come; your will be done on earth. Amen.

악을...

주님
제가 악을 갚겠다고 하지말고
주님의  의와 공의로운 판단에 맡길수 있도록
저에게 인내와 믿음을 주소서

" 너는 악을 갚겠다 말하지 말고 여호와를 기다리라 그가 너를 구원하시리라"(잠20:22).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)
주 예수님

제가 주님을 경배하고 따르오니

저의 우선순위와 헌신할바를 인도하소서. 

주님의 진리와 사랑과 의를

항상 제일 우선으로 삼고

주님의 이름의 영광과 

당신의 세상의 치유를  행할 수 있게

제가 단순하게 행해야 할 일들을 

분별할수 있도록 항상 저를 도와 주소서.

아멘.

Sunday Prayer:

Lord Jesus, as I worship and follow you, please guide me in my priorities and commitments. Help me always to put first your truth and love and justice, and to discern what things I should simply let go for the glory of your name and the healing of your world. Amen.

힘을 주소서

주님
물질만능주의 세상에서
주님의 나라와 의를 먼저 구하는 삶이 힘들지만
믿음의 선한 싸움에서 늘 이길수 있도록
힘을 주소서.
" 의인의 적은 소유가 악인의 풍부함보다 낫도다 악인의 팔은 부러지나 의인은 여호와께서 붙드시는도다"(시37:16-17).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(토요일)
거룩하시고 온전하신 주님

모든 긍휼의 하나님

제가 주님을 경배합니다

오늘 저의 관심사들, 염려들, 해야할 일들, 근심들이 더해서

제가 납짝 찌그러질 것 같습니다.

우리를 돌보시고

우리의 유익을 위해 역사하시는

주님이심을 알기에 

모든 것들을 주님의 손안에 올려드립니다.

주 예수여

오늘 제가 주님 나라의 소망으로 가득한 가운데

주안에서 안식합니다.

아멘.

Saturday Prayer:

Holy and wholesome Lord, God of all compassion, I worship you. Were I to add up all my concerns, worries, duties, and anxieties today, I would be crushed. So I lay all things in your hands, knowing you care for us and act in our favor. I rest in you today, Lord Jesus, full of the hope of your kingdom. Amen.

악으로 부터

우리의 반석이시고
피난처이신 주 하나님,
주님께서 기도하셨던 것 처럼
오늘 하나님의 자녀된 우리를
악의 세력으로 부터 지켜주시길 간구합니다.
" 내가 비옵는 것은 그들을 세상에서 데려 가시기를 위함이 아니요 다만 악에 빠지지 않게 보전하시기를 위함이니이다"(요17:15).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(금요일)
제가 주 예수님을 찬양합니다

주님은 

"제가 설 굳건한 반석이시고,

나의 방패요,

나의 피난처요

나의 영원한 보화이시고

다함이 없는 은혜의 보화 창고이십니다

오늘 제가 당신의 길을

넘치는 기쁨으로 걸을수 있게 저에게

힘과 은혜를 주시기를 기도드립니다.

아멘

(존 뉴톤이 쓴 찬송)

Friday Prayer:
I praise you Lord Jesus, “the rock on which I build, my shield and hiding-place; my never-failing treasure, filled with boundless stores of grace!” Give me strength and grace to walk joyfully in your ways today, I pray. Amen.

(Hymn by John Newton)

영화롭게

주님
오늘 저의 삶을 통해 주님이 영화롭게 되기를 원합니다.
오늘 저를 만나는 사람들이 주님을 알고
주님의 사랑과 은혜를 알도록 쓰임받는 도구가 되게 하소서.
"  아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어 아버지를 이세상에서 영화롭게 하였사오니"(요17:4).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)
소리와 음악과 진리

위대한 작곡가이시며 지휘자이신 주님,

거룩하신 삼위일체 하나님이시여

이 날 우리 마음을 조율하사 

주님을 찬양하는 노래를 하도록 맟추어 주시길

기도합니다.

아멘.

Thursday Prayer:

Holy Trinity, Lord of sound and music and truth, Great Composer and Conductor, tune our hearts to sing your praise this day, I pray. Amen.

말에 대한 지혜

관계성에서의  지혜는 무엇보다 말에 대한 지혜가 아닐까?
성경이 말씀하는대로 말하면 된다.

말을 더디하고
선한말을 하고
단순하게 하라는 것

" 선한 말은 꿀송이 같아서 마음에 달고 뼈에 양약이 되느니라"(잠16:24).

" 오직 너희 말은 옳다 옳다 아니라 아니라 하라 이에서 지나는 것은 악으로 부터 나느니라"(마5:37).

" 사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며"(약1:19).

좁은 문

거룩하신 하나님
눈에 보이는 것
듣기 좋은 말에 현혹되지 않게 하시고
주님앞에서 조용히  저의 생각, 말, 행동,
저의 시간이 주님을 기쁘시게 해드리는
하루가 되게 하소서.

" 좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라"(마7:13-14).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(수요일)
오 하나님

제가 저의 의지 혹은 저의 방법이 앞서고

저의 자아가 주님의 영광보다 만족할때

제가 순종함으로

주님의 길로 돌아와 걸을수 있도록 

저의 마음과 의지와 영을 훈련 시켜주소서

제가 주님의 영광스러운 은혜를 찬양하면서 이기도를 드립니다.

아멘

Wednesday Prayer:

O God, when I start to put first my own will or way, my own ego satisfaction ahead of your glory, please discipline my mind and will and spirit so that I walk obediently, redemptively in your ways. This I pray as I praise your glorious grace. Amen.

믿음의 분량

구원 받는 믿음은 동일하지만
생활속에서 하나님을 의지하는 믿음은 동일하지 않다
하나님이 각 사람에게 나누어주신 믿음의  분량이 다르다.
죠지뮬러나 허드슨 테일러가 가진 믿음과
나같이 평범한 사람이 가진 믿음은 다른 것이다.
남의 믿음을 모방할수 없다
믿음은 하나님이 주시는 선물이기 때문이다.

주님!
오늘 저에게 주신 믿음의 분량 만큼
지혜롭게 생각하며 행동할 수 있도록 하소서.

 " 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로 지혜롭게  생각하라"(롬12:3).

아빌라 테레사

아빌라의 테레사의 ' 인테리어 캐슬'을 틈틈히 읽고 있다.
평생 수도원 생활과 기도에 헌신했던 분이다.
수많은 환상을 보고 신비스러운 영적 체험들을 많이 한 분이다.
책에는 여성 특유의 직관력이 나타나지만 논리성은 부족한 것 같다.
16세기에 살았던 분으로 21세기에 사는 현대 그리스도인들에겐 이해할수 없는 환경과 분위기 느껴지지만 그녀는 기도생활에 큰 도전을 주는 위대한 신앙의 선배이다.
그녀의 많은 신비스러운 체험으로 교회에서 그녀를 이단시했지만
 1622년에 캐톨릭 교회는 그녀를 정식 성인으로 인정했다.
개신교에서는  아빌라 테레사를 최초로 새롭게 조명하신 분이  James M. Houston( 벤쿠버 리전트 신학교) 교수님이다.
테레사가  세상을 떠난지 2년동안 그녀의 시신이 부패하지 않았고
시신에서 백합화 향기가 났다고 한다
이또한 주님이 그녀의 삶을 기뻐하셨다는 증거가 아닐까(?)

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(화요일)
거룩하신 아버지,
오늘 주의 영으로 충만하게 하소서.
저의 삶이 예수 닮기를 기도합니다.
은혜와 사랑과 주님의 진리가 충만하게 하사
주님의 성령으로  주님의 길을 걸음으로
주님의 영광스러운 은혜를 찬양하게 하소서.
아멘.

Tuesday Prayer:
Holy Father, fill me with your Spirit today. Be Jesus in my life, I pray. May I be full of grace, love, and your truth, and walk in your ways by your Spirit, to the praise of your glorious grace. Amen.

적당히

만물을 창조하시고 유지하시는 하나님
햇빛을 인하여 감사해야 하는데
비가 내림으로 감사해야 하는데
공기가 있음으로 감사해야 하는데
당연한 것으로 여길 때가 있습니다.
우리를 일깨워주셔서
아름다운 자연과
살기에 적당하도록 행하시는
하나님의 은혜를 깊이 생각하며 감사하며 살게 하소서.
" 시온의 자녀들아 너희는 너희 하나님 여호와로 말미암아 기뻐하며 즐거워할 지어다 그가 너희를 위하여 비를 내리시되 이른 비를  너희에게 적당하게 주시리니 이른 비와 늦은 비가 예전과 같을 것이라"(욜2:23).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)
주님,
오늘 제가 경배와 흠모함 가운데
주님의 사랑과 은혜에 깊은 감사 가운데
주님앞에 엎드립니다.
오늘 주님이 필요합니다.
저를 주님의 성령으로  충만하게 하사
저를 통해 주님의 살아계심이 드러나게 하사
주님께 영광을 돌리기를 기도드립니다.
모든 찬양을  받아주소서.
아멘

Monday Prayer:
Lord, I bow before you today in worship and adoration, and in deep thanksgiving for your love and grace. I need you today. I pray for your Holy Spirit to fill me and live through me, to your glory. All praise be to you! Amen.

참평화

주님,
참 평화가 없는데
평화를 이야기하며
안전함이 없는데 안전하다고 하는
세상이 주는 거짓된 정보로 부터 저를 지켜주소서.
참 평화는 주님안에 있고
참된 안전함은 주님 안에 거할 때 있음을 압니다.
"그들이... 말하기를 평강하다 평강하다 하나 평강이 없도다"(렘6:14).

" 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로 부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다"(빌1:2).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)
삼위일체 주하나님,

주님만이  찬양과 헌신, 

타협할수 없는 순종을 받으시기에 합당하십니다.

제가 기도하기는

저와 주님의 모든 교회가 

민족 혹은 부족, 

정치적 혹은 경제적 관점들,

돈 혹은 명성

무기들 혹은 안전함,

소유 혹은 스포츠 

혹은 사회적 미디어 등의 우상으로 부터 벗어나게 하소서.

" 네가 이들보다 나를 더 사랑하느냐?"(요21:15).

는 예수님으 말씀을 깊이 통감할 수 있게 저를 도와주소서.

아멘.

Sunday Prayer:

Lord God, Holy Trinity, you alone are worthy of praise, devotion, and uncompromised obedience. Deliver me and all your church, I pray, from idolatry—idolatry of nation or tribe, of political or economic views, of money or reputation, of weapons or security, of possessions or sports or social media. Help me feel deeply the words of Jesus: “Do you love me more than these?” (Jn. 21.15). Amen.

새날

새로운 날을 주신 주님
새날처럼
새로워진 가운데
주님의 은혜와 사랑을 찬양하며
하루를 시작하게 하소서.
" 이 날은 여호와께서 정하신 것이라 이 날에 우리가 즐거워하고 기뻐하리로다"(시118:24).

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(토요일)
창조주, 치유자, 구원자 이시고

만물을 새롭게 하시는 주 하나님

오늘 온 땅에 나타난  주님의 영광을 볼 수 있게

우리를 도우소서.

창조물 속에 나타난 은혜와 당신의 아름다움을 

지금 그리고 항상 볼 수 있는

눈을 우리에게 주시길 기도드립니다.

아멘.

Saturday Prayer:

Lord God—Creator, Healer, Rescuer, the one who makes all things new: Help us see your glory in all the earth today. Give us eyes to see grace and your beauty in creation, now and always, I pray. Amen.