하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

주 예수님

이날 제자신을 새롭게 당신께 드립니다.

주님안에 저의 모든 기쁨의 샘이 있습니다.

오늘 저의 삶속에서 영광을 받으시고

제가 당신의 사랑의 평화와 에너지 가운데 걸어갈수 있기도를 기도드립니다. 아멘.

****

당신의 모든 역사가 기쁨으로 당신을 둘러싼다

지구와 하늘이 당신의 광선을 드러낸다.

별들과 천사들이 당신 주위에서 노래하며

멈출수 없는 찬양의 중심이 된다

펼쳐지는 들판과, 번쩍이는 바다

노래하는 새들과 흐르는 시냇물이 당신안에서

기뻐하라고 우리를 부른다

- Henry J. van Dyke, 1907

Saturday Prayer:

Lord Jesus, I commit myself anew to you this day. “All my springs of joy are in you!” Be glorified in my life today, I pray, and may I walk in the energy and peace of your love. Amen.

* * *

All Thy works with joy surround Thee,

Earth and heav’n reflect Thy rays,

Stars and angels sing around Thee,

Center of unbroken praise.

Field and forest, vale and mountain,

Flow’ry meadow, flashing sea,

Singing bird and flowing fountain

Call us to rejoice in Thee.

— Henry J. van Dyke, 1907