2018년 6월 21일 목요일

오늘의 생각

복음은 그리스도가 못박히심이고, 십자가에서 그의 사역을 다이루심이다.
복음을 전하는 것은  그리스도가 못박히심을 공개적으로 보여주는 것이다.
구유에 누워있는 아기의 모습 
젊은 목수의 모습,
갈릴리에서 전하는 전도자의 모습
혹은 빈무덤을 우선으로 전한다면 복음은 좋은 소식이 아니다.
그리스도와 관련된 복음은 그분의 십자가이다.
십자가에 달리시는 그리스도가 드러내보여질때(갈3:1) 복음이 전해지는 것이다.- 존 스토트

The gospel is Christ crucified, his finished work on the cross.  And to preach the gospel is publicly to portray Christ as crucified.  The gospel is not good news primarily of a baby in a manger, a young man at a carpenter's bench, a preacher in the fields of Galilee, or even an empty tomb.  The gospel concerns Christ upon his cross.  Only when Christ is 'openly displayed upon his cross' (Gal. 3:1) is the gospel preached.- John Stott

댓글 없음: