하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(수요일)
메시야이신 주 예수님,

당신을 경배합니다.

이 날, 당신의 치유의 영으로 저를 깊이 만져주셔서

매순간마다 저를 지탱해주는 당신의 은혜를 의지하고 

저의 온힘을 다해 당신과 당신의 사역을 섬기게 하소서.

당신의 능력, 은혜, 사랑하시는 선한 뜻을 확신하며

이기도를 드립니다.

아멘.

Wednesday Prayer:

Lord Jesus, Messiah, I worship you. For this day, touch me deeply by your healing Spirit that I may depend every moment on your sustaining grace and exercise all my powers to serve you and your mission. This I pray with full confidence in your power, grace, and loving good will. Amen.

주님처럼

주님,
주님께서 사람들을 대하셨듯이
온유와 겸손으로 대하게 하시고
무슨일을 하던지
사람에게 하듯하지 말고
주님에게 하듯 하게 하소서
이 두 가지를 늘 기억하며 살게 하소서.

" 나는 마음이 온유하고 겸손하지 나의 멍에를 메고 내게 배우라."(마11:29).

" 무슨일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하고 사람에게 하듯 하지 말라."(골3:23).

주님의 도구

주님,
복음의  빛을 비추사
눈먼자들의 눈을 밝히며
속박당하는 자들에게 자유를
어두움에 있는 자들을 환하게 해주는
주님의 도구가 되기를 원합니다.
" 네가 눈먼 자들의 눈을 밝히며 갇힌 자를 감옥에서 이끌어 내며 흑암에 앉은 자를 감방에서 나오게 하리라."(사42:7).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(화요일)
완전한 구원자이신 예수님,

오늘 제가 당신을 경배합니다.

제가 당신을 닮지못해 낙심에 빠질때

제안에 계시고 저와 영원히 함께 계신다는

당신의 약속을 기억하게하소서.

그리스도안에서 나의 형제들과 자매들에게 멀리 떨어져있지 않고

가까이 다가갈수 있도록 저를 도와주소서.

오늘 당신의 영으로 저를 강건하게 하소서.

아멘

Tuesday Prayer:

Jesus, perfect Savior, I worship you today. When I am discouraged with myself for not being more like you, remind me of your promise to be in me and with me forever. Help me to draw closer to my brothers and sisters in Christ, not to withdraw from them, I pray. Strengthen me by your Spirit today. Amen.

성령으로 살면

성령님,
오늘 제가 무슨일을 결정할때
성령님의 인도를 따르게 하시고
생각과 말과 행동에서 예수님의 모습이
나타나도록 도와주소서.
"만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니."(갈5:25)

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)
오 주님,

제가 당신의 말씀을 읽을때

쉽게 잊어버리는 경향이 있습니다.

성령님,

예수님의 생명과

살아계신 말씀을 

당신의 말씀을 통해 제안에 불어넣으소서.

기도하기는 오늘 아침 부터 밤까지 당신의 말씀을

기억하고, 말씀에 따라 살고, 행할수 있도록 하소서.

아멘

Monday Prayer:

O Lord, when I read your Word, it seems that I so easily forget. Holy Spirit, breathe the life of Jesus, the Living Word, into me through your Scriptures, I pray, that I may remember and live and do your Word today, morning till night. Amen.

압제당하는 자들

주님!
이 아침 압제당하는 자들
어려운 가운데 있는 이들을 생각합니다.
주님이 저에게 주신 것 적은 것이나마
그들과 나눌수 있는 마음을 주소서.
"고아와 압제 당하는 자를 위하여 심판하사 세상에 속한 자가 다시는 위협하지 못하게 하리리이다 ."(시10:18).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)
주권자이신 성령님,

" 물이 바다를 덮음같이 온땅에 여호와를 아는 지식이 충만할 것"(사11:9)이라고

굳게 약속하셨듯이,

저의 소망과 비젼이 크게 확장되어

당신의 약속이 흔들리지 않는다는 사실이 제 삶에 작지만 진실한 표적이 되게 하소서.

아멘

Sunday Prayer:

Sovereign Spirit, as you have firmly promised that “the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea” (Isa. 11:9), so expand my hope and vision that my life may be a true if small sign that your promises are unshakable, I pray. Amen.

여전히 내안에

주님,
제가 구원 받은 자녀임에도
제안에는 여전히 두 가지 성향이 있음을 압니다.
고상함과 부패함
아름다움과 어그러짐
올바른 것과 구부러진 것
주님은 제연약함을 아시고
은혜가운데 저를 붙드심을 믿습니다.
오늘도 겸손히 주님을 의지하며 살기를 원합니다.
" 이는 사람의 마음이 계획하는 바가 어려서부터 악함이라."(창8:21).

" 그가 우리 죄를 없애려고 나타나신 것을 너희가 아나니."(요일3:5).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(토요일)

오 하나님

많은 생각들이 엉겨서 마음이 어둡고,

해결되지 않은 긴장들이 나의 마음에 들어와

때로는 잠을 이루지 못할때

당신의 영으로 저를 감싸주시고

저를 들어올려서 당신의 안식으로 들어가게 하소서.

제가 모든 것을 당신께 맡기도 

겸손히 당신을 의지합니다.

저의 영혼이 다시 진정한 안식을  되찾게 하소서.

제가 당신의 약속안에서 기쁨으로 기도드립니다.

아멘

Saturday Prayer:
O God, when in darkness the tangle of many thoughts and unresolved tensions invades my mind, even disturbing my sleep, surround me by your Spirit and lift me newly into your rest. I commit all to you and trust humbly in you. Bring my spirit back repeatedly to its one true rest, I pray with joy in your promises. Amen.

하나님의 선하심

이성과 이해를 초월하신 하나님!
나의 삶과
세상이 앞으로 어떻게 될지는 모르지만
주님의 선하심을 믿습니다.
주님께서 모든 것을 당신의 선하신 뜻대로 이루어가심을  믿습니다.
" 내가 산 자들의 땅에서 여호와의 선하심을 보게 될 줄 확실히 믿었도다."(시27:13).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(금요일)

삼위일체 하나님!

모든 찬양을 드립니다

복되신 아버지,

당신의 불같은 거룩함과 죄를 향한 진노에 대해

교회와 열방이 깨닫게 하소서.

오 예수님,

당신의 은혜와 변화시키는 사랑을 오늘 새로운 방식으로 드러내소서.

성령님,

우리의 불경건함,자기 중심, 영적으로 눈먼 모습을 깊이 알게 하소서.

교회를 깨우시고 방황하는 이세상을 다시 새롭게 만드소서.

아멘

Friday Prayer:

All praise be yours, Holy Three-One God! Blessed Father, awaken the church and the nations to your fiery holiness and wrath toward sin. O Jesus, reveal your grace and transforming love in new ways today. Holy Spirit, convict us of our godlessness and self-focus and spiritual blindness. Awaken your church and remake your wandering world, I pray. Amen.

Take it easy

나는 영어 ' Take it easy' 라는 말을 좋아한다.
'쉬엄 쉬엄' 하라는 말이다.
서양 사람들은 ' Take it easy' 라는 말을 잘사용한다.
언제 부터인가 이말이 나에겐 복음으로 들려왔다.
삶을 애쓰면서 사는 것 보다 '쉬엄 쉬엄' 사는 것이 더 지혜롭다.
쉬엄 쉬엄 사는 사람이 일도 더 잘하는 것 같다.
하나님이 주신 대로
하나님이 처하게 하신 환경속에서
쉬엄 쉬엄 최선을 다하면 된다.

오늘도 너무 애쓰지말고 쉬엄 쉬엄 하세요!
 Take it easy!

가장 먼저

주님!
오늘 가장 먼저 주님을 찾고 구하게 하소서.
오늘 제 삶의 모든 중심이 당신에 되게 하소서.
당신을 찾고 구하는 일에 방해되는 마음의 분주함을 없애주소서.
" 너희가 온 마음으로 나를 구하면 나를 찾을 것이요 나를 만나리라."(렘29:13).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)
오 하나님!

제가 긴장하거나 테러의 공포에 사로잡힐때

과거의 당신의 임재하셨던 것과, 

확실한 미래의 도우심

흔들리지 않으시는 당신의 약속을 기억하게 하소서.

시간을 초월하는 안식과 평화를 주시를 원합니다.

오늘 당신을 경배합니다.

아멘

Thursday Prayer:

O God, when I am all caught up in the tension or terror of the present moment, remind me of your past presence and the certainty of your future help and your unshakable promises. Give me the rest and peace that transcend time, I pray. I worship you today. Amen.

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(수요일)

지혜의 하나님,

저의 기도를 들으십시오.

제가 배우는 모든 것에서 당신의 진리를 배우게 하소서.

저의 모든 생각속에서  당신을 생각하게 하소서.

저의 모든 행함속에서 진실되게 행하게 하소서.

저의 모든 말속에서 제말이 친철하게 하소서.

제가 소비하는 모든 것 -시간,에너지, 돈, 관심 - 

당신의 은혜의 신실한 청지기가 되게 하소서.

예수님 이름으로 기도드립니다.

아멘

Wednesday Prayer:

God of wisdom, hear my prayer. In all my learning, may I learn your truth. In all my thinking, may I think of you. In all my doing, may my walk be true. In all my speaking, may my words be kind. In all my spending—time, energy, money, attention—may I faithfully steward your grace, I pray in Jesus name. Amen.

주님으로

주님,
제안에 쓸데없는 쓰레기들을 다 없애주시고
주님으로 가득차기를 원합니다.
" 영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그가 보내신 자 예수 그리스도를 아는 것이니이다."(요17:3).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(화요일)

모든 것을 보시는 사랑스러운 성령님,

계절이 바뀌는 것 처럼 당신의 진리가 환하게 빛이 나소서.

지구 남쪽의 친구들이 가을에 접어들면서 

그들이 당신안에서 쉼을 갖게 하소서.

지구  북쪽의 친구들이 봄을 맞이하면서 당신의 은혜에 더욱 눈뜨게 하소서.

시간들과 계절들을  다스리시는 주하나님,

세상의 모든 열방들이 의와 정의의 태양이신 예수님 앞으로 돌아오기를 기도 합니다.

아멘

Tuesday Prayer:

Loving, all-seeing Spirit, as seasons change may your truth shine bright. As friends in the global south enter autumn, may they rest in you. As friends in the global north welcome springtime, may they awaken more and more to your grace. Lord God who holds times and seasons in your hand, may the nations turn now to Jesus, the Sun of Justice and Righteousness, I pray. Amen.

선행

선행이란 멀리 갈 것 없다.
따뜻한 말, 격려의 말, 축복의 말을 해주는 것이다
그리스도인의 선행은 말에서 부터 시작된다.
" 이웃을 업신여기는 자는 죄를 범하는 자요.."(잠14:21).

".. 서로 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 따르라."(살전5:15).

매일

매일 사람들을 만나고
삶을 살다보면 마음이 굳어진다.
마음은 쉽게 굳어지는 경향이 있음을 체험한다
마음을 기경해야한다.
마음을 기경하지 못하면 굳은 마음, 잡초, 쓸데 없는 것들이 무성해서
은혜가 자라지 못한다.
" 너희 묵은 땅을 갈고 가시덤불에 파종하지 말라."(렘4:3).

" 오직 우리 주 곧 구주 예수 그리스도의 은혜와 그를 아는 지식에서 자라 가라 ."(벧후3:18).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)
진리의 주 하나님,

제가 당신을 경배합니다.

오늘 경솔함과 쓸데없는 자기만족에 빠지지 않도록 저를 지켜주소서.

당신과 동행함과 제가 하는 모든일에 훈련되게 하소서.

당신의 몸된 교회를 통해 성령에 의해 제안에 예수님의 견고함과

목적이 분명한 성격이 형성되게 하소서.

아멘

Monday Prayer:

Lord God of truth, I worship you! Please keep me today from heedless and needless self-indulgence. May I be disciplined in my walk with you, and in all I do. Form Jesus’ steadfast, purposeful character in me by your Spirit and through your Body, the church, I pray. Amen.

저를 통해

주님,
주님은 위대한 정원사입니다.
내 심령에 쓸데 없는 가지들을 쳐서
저를 통해 주님의 아름다움이 보여지게 하소서.

" 너희 묵은 땅을 갈고 가시덤불에 파종하지 말라."(렘4:3).

" 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라."(롬12:2).

지혜

주님!
오늘의 일용할 양식을 주시는 것 처럼
오늘의 일용할 지혜를 주셔서
모든 것을 잘 분별하며 살게 하소서.
" 기브온에서 밤에 여호와께서 솔로몬의 꿈에 나타나시니라 하나님이 이르시되 내가 네게 무엇을 줄꼬 너는 구하라.누가 주의 이 많은 백성을 재판할 수 있사오리까 듣는 마음을 종에게 주사 주의 백성을 재판하여 선악을 분별하게 하옵소서."(왕3:5,9).

" 너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라."(약1:5).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)
주 예수님,

제가 당신의 대하여 믿는 바 당신의 삶과 죽음, 승리 

그러나 충분히 이해를 못하고 있습니다.

제가 당신을 신실하게 헌신적으로 깊은 신앙과 

저의 제자됨을 굳게 하기위해  필요한 깨달음을 주소서.

당신의 말씀으로 인도하시고 

당신을 섬기고 영광을 돌리기에 필요한 몸이 되게 하소서.

오늘 당신을 경배합니다.

아멘

Sunday Prayer:

Lord Jesus, much that I believe about you—your life and death and victory—I don’t fully understand. Give me as much understanding as I need to serve you faithfully and sacrificially; deepen my faith; strengthen my discipleship; and lead me through your Word and Body into all that is necessary to serve and honor you, I pray. I worship you today. Amen.

하나님의 겸손

우리는 피조물이고
하나님은 창조주이시다
우리는 죄로 가득한 존재이고
하나님은 거룩하신 분이시다
하나님과 나 사이는 절대적인 간격이 있다.
하나님 앞에 비천한 존재임에도
끊임없이 자신을 알리시는 하나님의 겸손함이 계시다.
" 우리를 비천한 가운데에서도 기억해 주신 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다."(시136:23).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(토요일)
주권자이신 주님,

" 온 땅이 당신의 영광으로 충만"하다고 말씀하십니다.

그러나 제가 종종  이것을 보지 못합니다.

그의 눈이 열려 여호와의 군대가 산에 가득했던 것을 보았던 엘리사의 종처럼(왕하6:17)

제가 당신의 영광을 볼수 있게 저의 눈을 열어주소서.

제가 날마다 당신의 영광의 빛 가운데 걸을수 있도록 도와주소서

아멘

Saturday Prayer:

Sovereign Lord, you tell us that “the whole earth is full of your glory.” Yet often I fail to see how this is so. Please make me like Elisha’s servant, whose eyes were opened to see the armies of the Lord filling the hills all around (2 Kings 6:17). Help us to walk daily in the light of your glory, I pray. Amen.

죄와 유혹

마틴 로이드 존스는 "청교도들은 죄에 본질에 대한 깊은 통찰력을 가지고 있다" 고 했다.
청교도들의 책을 읽을 때 마다 그것을 실감한다.
특히  청교도 신학자 존오웬은
 마치 경험많은 욋과 수술의 처럼 '영적인 매스'를 들어 죄를 예리하게 해부하고 있다.
사탄은 숨이 막힐것이다.
그의 명저 '죄와 유혹'은 기독교 고전에 속한다.
오늘 읽은 부분 가운데 마음에 와닿은 부분이다.
" 사탄이 주는 유혹은 한꺼번에 다가오는 것이 아니라
   점진적으로 다가온다. 그래서 조금씩 조금씩 나를 서서히 정복해간다."

복음

Rodey Stark는 사회학자의 관점에서 교회역사(The Rise of Christianity)를 서술했다.
그는 " Greco-Roman(그레고- 로만) 시대의 이교도들 사회는 남자들의 수가 여자들의 숫자보다 훨씬 많았다고 한다. 여자를 천시하시는 경향이 있어서  여자아이가 태어나면 쉽게 죽였다고 한다. 그래서 영아 사망율이 높았던 것이다.
로마법은 남자가 가족의 머리로서 가족의 구성원의 삶과 죽음을 결정할 수 있는 권위를 가지고 있었다. 반면에 그리스도인 사회는 그런일이 없어서
남자들의 숫자가 많은 이교도들이 자연히 그리스도인 여자들과 결혼을 해서
아내들의 영향으로  개종을 하는 일들이 생겨났다고 한다."

* 영아 살해 , 동성애 등 반인륜적인 죄들은  어제 오늘의 일들이 아니다.
죄로 인해 타락한 인간들이 존재하는 한 이런 일들은 계속 될 것이다.
이교도 남자들과 결혼한 그리스도인 아내들 때문에 가정에 변화가 있었듯이
주님이 다시 오시는 그 날까지 우리가 계속 전해야 할 것은 복음이다.

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도

오 주님,

오늘 많은 일들을 보게 되고,

많은 사람들에게 보이게 될 것입니다.

무엇보다 제가 당신앞에 행한다는 것을 기억하게 하소서.

" 여호와의 눈은 온 땅을 두루 감찰하사 전심으로 자기에게 향하는 자들을 위하여 능력을 베푸시나니"(대하16:9).

아멘.

Friday Prayer:

O Lord, I may see many things and be seen by many people today. Help me to remember that above all I walk before you, in your full view. “For the eyes of the Lord range throughout the entire earth, to strengthen those whose heart is true to him” (1 Chron. 16:9). Amen.

말씀이 없이...

매일 해야 할 일이 많고
생각할 일도 많다.
그러다 보면 슬며시 들어오는 것은 걱정이다.
그러나 주님은 말씀하신다.
' 너희 염려를 다 주께 맡기라'
말씀을 통해 내 영혼이 다시 힘을 얻는다.
말씀이 없이 이 세상을 어떻게 살아갈까?
" 너희 염려를 다 주께 맡기라 이는 그가 너희를 돌보심이라."(벧전5:7).

기도

기도하기전
기도하기에 합당한 생활을 하고 있는지 생각해본다.
" 여호와의 눈은 의인을 향하시고
그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다."(시34:15).

영원한 것을

잠시 있다 없어질 것을 구하지 말고
영원한 하나님의 나라를 구하며 살게 하소서.
" 여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무인지라.."(창3:6).

" 사람이 만일 온 천하를 얻고도 자기를 잃든지 빼앗기든지 하면 무엇이 유익하리요."(눅9:25).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)
오 주님,

제가 당신을 경배하고 당신을 섬기를 구할때에도

저는 제 자신을 속일수 있음을 압니다.

제 자신을 몸과 영혼과 의식과 무의식적인 마음을 당신의 손에 맡깁니다.

저의 생각과 의도와 상상을 정결하도록

오늘 저의 삶속에서 역사하소서.

아멘

Thursday Prayer:

O Lord, even as I worship you and seek to serve you, I know I am vulnerable to self-deception. So I commit myself fully, body and spirit, conscious and unconscious mind, into your hands. Purify my thoughts and intentions and imaginations, and work in all my life today, I pray. Amen.

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(수요일)
오 예수님,

주님이시고 주인이시여!

당신은 나의 생명, 나의 온전함, 나를 끌어올리시며,

나의 닻이시고 나의 소망이시고 확신과 견고함이십니다.

지금 저를 인도하시고

당신의 길들을 여전히 가르쳐 주소서.

아멘

Wednesday Prayer (from Nellysford, Va.):

O Jesus, Lord and Master! You are my life, my sanity, my lift and anchor, my hope and assurance and firmness this day. Lead me now; still teach me your ways, I pray. Amen.

성령님

예수님은 제자들에게 여러번 어린 아이들 처럼 겸손하라고 가르치셨다.
그러나 제자들은 겸손하지 않았다.
누가 더 잘났느니?
누가 더 높으냐?
토토리 키재기를 하였다.
베드로는 다혈질 적인 성격을 가졌고, 교만과 자신감이 넘쳤다.
요한은 ' 우뢰의 아들' 이라는 기질을 늘 가지고 있었다.
그러나 베드로 서신을 보면 베드로가 겸손을 강조하는 것을 볼 수 있다.
요한의 서신을 보면 요한은 ' 사랑' 이란 단어를 많이 사용했다.
누가 이들을 변화 시켰는가?
성령님이시다.

성령님 오늘도 주님을 닮아 갈수 있도록 도와주소서!
"젊은 자들아 이와 같이 장로들에게 순종하고 다 서로 겸손으로 허리를 동이라 하나님은 교만한 자를 대적하시되 겸손한 자들에게 은혜를 주시느니라."(벧전5:5).

" 사랑하는 자들아 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨은즉 우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하도다."(요일4:11).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(화요일)

주 예수님,

생명과 삶의 큰 모험속에서

구주로 제안에 계시고, 

제 뒤에 계시고,

제 앞에 걸어가시고

저를 지켜보시고

당신의 섭리의 성령으로

세상을 보호하시는 

당신께서 항상 제 삶의 중심이 되도록 저를 도우소서.

거룩하신 하나님

모든 찬양과 존귀와 기쁨이 충만한 복이 오늘과 영원토록 당신에게 있기를 원합니다.

아멘

Tuesday Prayer (from Fancy Gap, Va.):

Help me Lord Jesus, in the great adventure of life and living, always to center my life in you—You, indwelling Savior, who also stand behind me, walk before me, and watch over me and your world by your providential Holy Spirit. All praise, honor, and joyful blessing be to you, Holy God, this day and forever. Amen.

하나님을 생각함으로

세상을 살다보면 말못할일도 있고,
억울한 일도 있고,
분통터지는 일도 있다.
그때 인내 할 수 있는 힘은 하나님을 생각하는 것이다.
"부당하게 고난을 받아도 하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름다우나 죄가 있어 매을 맞고 참으면 무슨 칭찬이 있으리요 그러나 선을 행함으로 고난을 받고 참으면 이는 하나님 앞에 아름다우니라."(벧전2:19-20).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)

거룩과 사랑과 긍휼이 풍성하신 주 하나님,

죄를 깨닫게 하시는 능력으로 우리 가운데 역사하소서.

거룩하신 주님,

위대하신 성령님과, 하나님 나라와, 민족을 흔드는,샬롬을 가져오는 부흥을 주소서.

오늘 당신의 큰 목적에 맞도록 제 삶에 역사하소서.

아멘

Monday Prayer (from Ashville, N.C.):

Lord God of holy love and potent compassion, move among us in convicting power, I pray. Holy Lord, please send a great Holy Ghost, kingdom-of-God, nation-shaking, shalom-bringing revival. Work today in my life in ways consistent with your larger purposes, I pray. Amen.

매일의 삶속에서

매일의 삶속에서
성령의 채널이 되어 만나는 사람들에게
솟아나는 샘물을 줄수 있는 비결은 거룩함과 겸손함이다.
거룩함과 겸손함은 내속에 말씀이 풍성할때
말씀의 능력으로 나타난다.
" 내가 주는 물을 마시는 자는 영원히 목마르지 아니하리니 내가 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라."(요4:14).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)

거룩하신 주님,

저는 오늘 당신 앞에 경배와 사랑으로 엎드립니다.

주께서 만드신 모든 만물에 대한 긍휼하심을 인하여 감사드립니다.

제가 기도하기는

이 날 돌보시는 성령으로 저를 충만하게 하사

제가 만나는 모든 이들에게 당신이 사랑이심을 알릴수 있게 하소서.

아멘

Sunday Prayer:

Holy Lord,  I bow in worship and love before you this day. Thank you for your compassion for all you have made. Fill me with your caring Spirit this day, I pray, that all I meet may know that you are love. Amen.

잠잠히

이 말씀을 읽을 때마다  늘 마음이 편안해진다.
잠잠히..
잠잠하지 않는 세상에서 잠잠히 하나님을 바랄 때
깊은 안식이 찾아온다.
" 나의 영혼아 잠잠히 하나님만 바라라 무릇  나의 소망이 그로부터 나오는도다."(시62:5).

사탄을 이기는 방법

사탄을 물리치는 가장 좋은 방법은 사탄이 시키는 것을 거꾸러 하는 것이다.
- 마틴 루터-

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(토요일)

주님,

저는 당신의 은혜와 긍휼을 깊이 인식합니다.

당신의 정의와 심판을 기억하도록 저를 도와 주소서.

당신을 향한 저의 신뢰가 추상적이거나 값싼 은혜로 변질되지 않도록 하소서.

제가 기도하기는 " 진노중에도 긍휼을 계속 기억하도록" 하소서.

아멘

Saturday Prayer:

Lord, I am deeply conscious of your grace and compassion. Help me to remember also your justice and judgment, so that my trust does not become presumption or melt into cheap grace. Still, “in wrath remember mercy,” I pray. Amen.

순교

" 로마인들에 의해 순교한 그리스도인들은 아마 1000보다 조금 적은 숫자이다.
이들의 순교적인 신앙은 다른 그리스도인들의 신앙을 견고하게 해주었고
이교도들에게 깊은 인상을 남겼다. 특히 오리겐(Origen)은 순교를 하고 싶은 열망에 넘쳐서 그의 어머니가 그의 옷을 감추기까지 하였다." (참조: Rooney Stark, The Rise of Christianity).

오리겐의 성경 해석은(우화적 해석) 문제가 있었지만 그의 신앙은 순수하고 열정적이었다.
선배들의 신앙을 생각할 때에 기쁨이 충만하도다!

" 환난과 핍박 중에도 성도는 신앙 지켰네 이 신앙 생각할 때에 기쁨이 충만하도다 성도의 신앙 따라서 죽도록 충성 하겠네."

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(금요일)

정원들과 나무들, 에덴과 겟세마네와 새예루살렘의 거룩하신 주님,

아름다움, 탄식, 약속 가운데 있는 푸른 창조물을 통해 당신을 경배합니다.

오 주님,

제가 기도하기는

당신과 예수님이 온전히 드러나도록 인내하며 기다리며

당신의 계획히 완전히 성취되며

당신의 세상이 빨리 구속되도록

일하소서.

아멘

Friday Prayer:

Holy Lord of gardens and trees—of Eden, Gethsemane, New Jerusalem—I worship you in and through your green creation in its beauty and agony and promise. O Lord, work you work; fulfill your plan; redeem your world quickly, I pray, as I wait patiently for you and for Jesus fully to be revealed. Amen.

온전하게

매일 성경을 읽고 연구하지만
현재 알수 있는 것
현재 보는 것은 거울을 보는 것 처럼 희미하다.
하지만 그때는 얼굴과 얼굴로 보는 것 같이 될 것이다.
지금 우리는 부분적으로 안다
그때는 온전히 알게 될 것이다.
탁월한 지성과 많은 계시를 받은 바울의 말이다.
바울도 이러한데 우리는 오죽할까?
그러므로 하나님 말씀앞에 항상 겸손해야한다.
" 우리가 지금은 거울고 보는 것 같이 희미하나 그 때에는 얼굴과 얼굴을 대하여볼 것이요 지금은 내가 부분적으로 아나 그 때에는 주께서 나를 아신 것 같이 내가 온전히 알리라."(고전13:12)

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)

정치인들, 전문가들, 많은 그리스도인들 조차 

우파와 좌파, 진보와 보수로 나누어진 시대에

분별의 성령님,

저에게 자비를 베푸사

왕이신 예수님의  근본적인 마음을 주소서.

하나님 나라의 안목에서 이 세상의 지혜가 어리석고,

이 세상의 약하고 멸시받는 사람을 사용하셔서

강한자를 부끄럽게 하시는 당신을 기억하게 하소서.

아멘

Thursday Prayer:

Discerning Spirit, in an age when politicians, pundits, and even many Christians divide the world into right and left, liberal and conservative, graciously give me the radical mind of King Jesus. Remind me that the wisdom of this world is foolishness in kingdom perspective, and that you use the weak, despised things of this world to shame the strong. Amen.

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(수요일)

오 주님,

제가 당신이 하늘에만 계신다는 시험에 들때

" 거룩하다 거룩하다 거룩하다 만군의 여호와여 그의 영광이 온땅에 충만하도다"(사6:3) 

는 당신의 말씀을 기억하도록 하옵소서.

아멘

Wednesday Prayer (from Orange City, Fla.):

O Lord, when I am tempted to think that you dwell only in heaven, graciously remind me of your word: “Holy, holy, holy is the Lord of hosts; the whole earth is full of his glory” (Isa. 6:3). Amen.

하나님은 먼저

하나님은 항상 먼저 행동하시는 분이시다.
하나님은 영원전 부터 먼저 계신 분이기 때문이다.
내가 하나님을 먼저 찾은 것이 아니라
하나님이 먼저 나를 찾으셨다.
하나님은 내가 구하기 전에 먼저 아신다.
내가 구하지 않는 것 조차도 은혜가운데 주신다.
나는 하나님 안에 있음을 감사한다.
"너희가 노년에 이르기까지 내가 그리하겠고 백발이 되기까지 내가 너희를 품을 것이라 내가 지었은즉 내가 업을 것이요 내가 품고 구하여 내리라."(사46:4).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(화요일)

오 주님, 많은 사람들이 예수님의 생각을 사랑하지만 

제자로서 살아가는 것에는 관심이 없는 시대에,

진실함과 신실함으로 주님의 제자가 되도록 저를 도우소서.

성령과 말씀에의해

말씀을 행하는 자가 되게 하시고 단지 듣는 자가 되지않게 하소서.

아멘

Tuesday Prayer (from Garner, N.C.):

O Lord, in an age when so many people are in love with the idea of Jesus Christ but not really interested in discipleship, help me to be a true and faithful follower of the Savior. By Spirit and Word make me a doer of the word and not a hearer only, I pray. Amen.

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(월요일)

전능하신 주 하나님,

다함이 없는 긍휼과 언약의 사랑의 주님,

오늘 당신을 경배합니다.

제가 무엇을 기도해야할지 모르겠으니

저를 도와주소서.

성령님 

주님의 뜻이 하늘에서 이루어진 것 처럼

 땅에서 이루어지도록  

제안에서 저를 통해 기도하소서. 

예수님의 이름으로 기도드립니다.

아멘

Monday Prayer:

Lord God Almighty, Lord of boundless compassion and covenant love, I worship you today. I do not know how to pray as I should, so please help me, Holy Spirit. Pray in and through me, so that your will may be done on earth as it is in heaven. This I pray in Jesus' name. Amen.

참된 지혜

지혜는 책을 통해 얻는 것이 아니다.
지혜는 누군가의 조언을 통해  얻어지는 것도 아니다.
지혜는 예수님과  같은 삶을 살면 얻어진다.
예수님은 온유하고 겸손하셨다.(마11:29).
야고보도 온유가 지혜라고 했다.
" 너희 중에 지혜와 총명이 있는 자가 누구냐 그는 선행으로 말미암아 지혜의 온유함으로 그 행함을 보일지니라."(약3:13).

하워드 스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)

사랑하시는 아버지,

예수를, 신비스럽게 역사하시는 성령을 선물로 주심을 감사드립니다.

오늘 저의 몸과 마음과 영을 만져주셔서

제가 완전하고, 온전하게 당신의 소유가 되게 하시고

당신과 당신의 선한 목적에 제자신을 드릴수 있도록 하소서

아멘

Sunday Prayer:

Loving Father, thank you for the gift of Jesus and the mysterious moving of your Spirit. Touch me today in body, mind, and spirit that I may be entirely and integrally yours and given to you and your good purposes, I pray. Amen.