2017년 6월 25일 일요일

하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(주일)
만물의 창조자, 유지자이시며  새롭게 하시는 거룩하신 주님,
제가 주님을 경배합니다.
이 작은 지점과 시간속에서 
제 생각들이 땅을 넘어 시간과 장소를 넘어 확장되면서
주님의 창조와 영광과 무한한 지혜와 사랑을 경이로워합니다. 
거룩하신 주님,
현재와 셀수 없는 당신의 영광과 선하심 섭리적 목적으로 인해
당신께 찬양과 존귀를 드립니다
오늘 시간과 시간을 초월해 주님의 사랑가운데
저를 견고하게 붙들어주소서.
아멘

Sunday Prayer:
Holy Lord, maker and sustainer and renewer of all things, I worship you. Here in this small spot of space and time my thoughts expand into space, beyond earth, beyond time and place, in wonder at your creation and your glory and vast wisdom and love. Praise and honor be yours, Holy Lord, now and in all the unknowable dimensions of your glory and good, provident purposes. Hold me firmly in your love today, in time and beyond time, I pray. Amen.

댓글 없음: