하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)
오 주님,

비록 몸과 마음과 영이 서로 엮여 있다 할지라도

우리의 영적 성장이 우리의 육체 건강에 달려있지 않음을 인하여

감사드립니다.

우리의 몸이 약할때나 아플지라도

우리는 당신안에서 성장할 수 있습니다.

위대한 치유자이신 주 예수님,

저의 몸이 약할지라도

성령안에서 굳건하게 자라고 그리스도를 닮아

모든 일들과 모든길에서 당신께 영광을 돌리도록 

기도합니다.

아멘.

Thursday Prayer:

O Lord, I thank you that our spiritual growth does not depend upon our physical health—that although body and mind and spirit intertwine, we can grow in you even when we are weak or suffer in body. Lord Jesus, Great Healer, help me grow strong and Christ-like in spirit even when my body weakens, I pray, that in all things and all ways I may glorify you. Amen.