하워드스나이더의 기도

Haward Snyder(하워드 스나이더)의 기도(목요일)
오 하나님,
삶이 매우 복잡하다는 것과
이 복잡함의 많은 부분이 당신의 선하신 창조에서 오지만
그것이 좋은 것이든 나쁜 것이든
많은 부분이 인간의 독창성에서 온다는 사실을 제가 압니다.
주 예수님
이 날 저의 삶의 모든 다양한 부분을 당신께 드립니다.
성령님,
저의 삶의 모든 복잡함과
당혹스러움을 선하신 주님의 나라의 목적에 맞추어 주셔서
모든 일들속에서 제가 주님을 존귀하게 하기를 기도드립니다.
아멘. 

Thursday Prayer:
O God, I recognize that life is very complex—and that much of this complexity comes from your creative goodness, while much comes from human ingenuity, for good or ill. I commit all the diverse dimensions of my own life to you this day, Lord Jesus. Holy Spirit, align all the angles of my life and all my complexities and perplexities with your good kingdom purposes, I pray, that I may honor you in all things. Amen.