2020년 9월 1일 화요일

하워드스나이더의 기도

 Tuesday Prayer:

Great God of time and un-time, I bow in loving submission to you at the rise of a new day. Holy Lord, since it is easy to be so absorbed by things of time and forget timeless realities, give me a true sense of the eternal, and of what that means for my life this very day, I pray. Amen.

시간과 무시간대의 창조주 하나님, 새날을 시작하면서 제가 사랑가운데 순종함으로 주님을 경배합니다.

거룩하신 주님, 

제가 시간대의 일들을 쉽게 받아들이며

무시간대의 실제성을 쉽게 잊어 버립니다.

저에게 영원성의 의식을 주시고 

이날의 저의 삶의 의미를 갖도록 도와주시길 기도드립니다. 아멘.

*   *   *  

Yours, O Lord, are the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty; for all that is in the heavens and on the earth is yours; yours is the kingdom, O Lord, and you are exalted as head above all. — 1 Chronicles 29:11

댓글 없음: