오늘의 기도

거룩하신 하나님
한 해가 저물어가는 이 시간에
늘 변함이 없으신 주님을 묵상하며
감사와 기쁨으로 주님앞에 나아갑니다.
한 해가 저물어가 가고 새해가 다가오지만
세상이 바뀌고
모든 것이 빠른 속도로 변화되지만
주님은 여전히 변함이 없으시고
변함없이 우리 곁에 계심을 믿습니다.
주님,
나의 모든 앞날이 주님의 손에 있음을 믿기에
힘찬 소망으로 새해를 맞이합니다.
" 나의 앞날이 주의 손에 있사오니..."(시31:15).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(주일)

아버지와 아들과 성령님

복되신 사랑의 삼위일체시여,

이해의 마지막 순간들이 역사속에 파묻히는때에

제가 주님안에서 안식합니다.

제가 온마음으로 주님을 경배하고

감사와 끊임없는 소망으로

과거와 미래를 주님의 신실한 손에 맡깁니다.

아멘.

Sunday Prayer:

Blessed Trinity of love, Father, Son, and Holy Spirit, I rest in you as this year’s last moments drift into history. Holy Lord, I worship you with mind and heart, trusting both past and future into your trustworthy hands, with thanksgiving and boundless hope. Amen.

오늘의 기도

여자의 후손
아브라함의 후손
다윗의 후손
선지자이시고
제사장이시고
왕이시고
고난받으신 구주이신
영원한 왕이신
예수님!
주님께 찬양과 경배를 드립니다.
아버지와 아들과 성령님
거룩하신 삼위일체 하나님 영광을 받으소서!
" 인자가 권능자의 우편에 앉은 것과 하늘 구름을 타고 오는 것을 너희가 보리라"(막14:62).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

주님, 시편 89편을 통해 메시야와 교회에 대한 확신을 주심을 감사합니다.

시89: 내가 또 그를 장자로 삼소 세상 왕들에게 지존자가 되게 하며

그를 위하여 나의 인자함을 영원히 지키고 그와 맺은 나의 언약을 굳게 세우며

또 그의 후손을 영구하게 하여 그의 왕위를 하늘의 날과 같게 하리로다 만일 그의 자손이 내 법을 버리며 내 규레대로 행하지 아니하며 내 율례를 깨뜨리며 내 계명을 지키지 아니하면

내가 회초리로 그들의 죄를 다스리며 재찍으로 그들의 죄악을 벌하리로다.그러나 자의 인자함을 그에게서 다 거두지는 아니하며 나의 성실함도 폐하지 아니하며 내 언약을 깨뜨리지 아니하고 내 입술에서 낸 것은 변하지 아니하로다 내가 나의 거룩함으로 한 번 맹세하였은즉 다윗에게 거짓말을 하지 아니할 것이라

아멘.

Saturday Prayer:

Thank you, Lord, for this assurance about Messiah and Church from Psalm 89:

I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth. Forever I will keep my steadfast love for him, and my covenant with him will stand firm. I will establish his line forever, and his throne as long as the heavens endure.

If his children forsake my law and do not walk according to my ordinances, if they violate my statutes and do not keep my commandments, then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with scourges; but I will not remove from him my steadfast love, or be false to my faithfulness.

I will not violate my covenant, or alter the word that went forth from my lips. Once and for all I have sworn by my holiness; I will not lie to David.

Amen.

오늘의 기도

심령이 가난한 자의 하나님,
겸손한 자의 하나님이신
아버지 하나님,
아드님 예수님께서 세상에서 보여주셨던
온유와 겸손함을 주셔서,
온유와 겸손함속에 함께 하시는 주님과
동행하는 하루가 될 수 있게 해주시길 원합니다.
" 지극히 존귀하며 영원히 거하시며 거룩하다 이름하는 이가 이와 같이 말씀하시되 내가 높고 거룩한 곳에 있으며 또한 통회하고 마음이 겸손한 자와 함께 있나니 이는 겸손한 자의 영을 소생시키며 통회하는 자의 마음을 소생시키려 함이라"(사57:15).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

강건함과  치유의 근원이신

오 하나님,

오늘 제가 연약함과

주님의 은혜의 갈급함 가운데

당신앞에 나아가갑니다.

복되신 예수님

당신의 성령으로 저를 만져주소서.

저에게 강건함과 은혜와 건강함을 주셔서

제가 하는 모든 것 가운데

신실하게 당신을 섬기고

아버지께 영광을 돌리수 있게 하소서.

아멘.

Friday Prayer:

O God, source of strength, power, and healing, I come to you today in weakness and in need of your grace. Blessed Jesus, touch me by your Spirit this day. Give me strength and grace and health that I may faithfully serve you in all I do, to the glory of the Father. Amen.

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(목요일)

사랑의 주님,

평강의 왕이시여

진리의 성령님이시여

제가 기쁨과 믿음의 소망가운데

주님을 경배합니다.

제가 기도하기는

이날 주님의 평화와 기쁨의 노래의 도구가 되고

주님의 평화의 나라를 위해

다른 이들에게 은혜의 도구가 될수 있도록 

저를 만들어 주시길 원합니다

이기도를 예수님의 이름으로 간구합니다.

아멘.

Thursday Prayer:

Lord of Love, Prince of Peace, Spirit of Truth, I worship you in joy and trusting hope. Make me this day, I pray, an instrument of your peace, a song of joy, and a means of grace to others for the sake of your peaceable kingdom. This I ask in Jesus’ name. Amen.

오늘의 기도

사랑하시는 하나님
주님의 은혜와 사랑 가운데 올해도 점점 저물어 갑니다.
모든 시간과 역사는 주님의 손안에 있음을 다시 생각하며
이 아침 기쁨과 소망 가운데 주님 앞에 나아갑니다.
완전한 평화와 하나님의 의로 다스릴
영원한 주님의 나라가 온전히 임하게될 그 날을 갈망하며
오늘을 살아갈 수 있도록 인도해주시길 원합니다.
아버지와 아들과 성령님,
거룩하신 삼위일체 하나님을 경배하며 찬양합니다.
" 그의 통치는 바다에서 바다까지 이르고 유브라데강에서도 땅 끝까지 이르리라"(슥9:10).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(수요일)

거룩함과 사랑과

생명을 주시는 주님

주님께 찬양을 돌립니다.

오 하나님,

당신의 교회를 새롭게 하시고 부흥케 하시길 기도드립니다.

성령님, 

그리스도의 몸(교회)에 새생명을 불어 놓으사

오늘 제가 주님의 생명과 에너지로 넘치게 하셔서

당신의이름의 영광과

당신의 세상의 치유를 이해

진정한 갱신과 부흥의 도구가 될 수 있게 되기를  기도드립니다.

아멘.

Wednesday Prayer:

Praise be to you, holy, loving, life-giving Lord. O God, I pray that you will renew and revive your church. Holy Spirit, breathe new life into the body of Christ, I pray. Fill me with your life and energy today, that I may be a means of genuine renewal and quickening, for the glory of your name and the healing of your world. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 하나님
이 아침 조용히 주님의 말씀을 묵상하며
주님앞에 나아갑니다.
아버지께서 말씀하신 것 처럼
제가 온 마음으로 주님의 말씀을 듣기를 원합니다.
저에게 말씀하시고
오늘 제가 주님이 하신 말씀에 순종할 수 있도록 힘을 주시길 원합니다.
" 이는 내 사랑하는 아들이니 너희는 그의 말을 들으라 하는지라"(막9:7).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(화요일)

천국의 천사들의 무리와

하늘의 별들과

우주의 은하계와

숲속의 나무들

공중의 새들

바다의 수많은 신비한 모든 창조물의 

만군의 주님이신 오 하나님

오늘 제가 주님을 경배합니다.

아버지와 아들과 성령님 

이날 주님께

찬양과 존귀와 기쁨이 넘치는 순종함을 드립니다.

아멘.

Tuesday Prayer:

I worship you today, O God, Lord of Hosts—the hosts of angels in heaven, of stars in the sky, of galaxies in the universe, of trees in the forests, birds of the air, and of all the myriad mysterious creatures of the sea. Praise, honor, and joyful obedience be yours this day, O Lord—Father, Son, and Holy Spirit. Amen.

오늘의 기도

복되신 하나님
성탄절 아침입니다.
누구하나 관심을 갖지 않던
연약한 소녀를 선택해서
이 세상에 아드님을 보내신
하나님의 섭리를  찬양합니다.
이 아침 우리의 마음을 만지사
마리아와 같은 겸손과 소박한 마음으로 바꾸어 주셔서
성탄의 기쁨이 넘치는 이 아침이 되게 인도해주소서.
" 오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라 너희가 가서 강보에 싸여 구유에 뉘어 있는 아기를 보리니 이것이 너희에게 표적이니라 하더니"(눅2:11-12).

오늘의 기도

신실하신 하나님
약속하신대로
세상에 아드님을 보내심을 인하여 감사드립니다.
세상에 오신 아드님의 고난을 통하여
사탄을 이기심을 감사드립니다.
사탄을 정복하시고
우리에게 완전한 평화를 주신 주님!
온 세상이 주님의 오심을 찬양하며 기뻐합니다.
"내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라"(창3:15).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(주일)

사랑하시는 아버지,

예수님이라는 선물과

신비스럽게 역사하는 당신의 성령을 인하여 감사드립니다.

오늘 저를 만져주셔서

몸과 마음과 영혼이 

온전히 완전하게 주님의 것이 되게 하시고

주님께 드려지며

주님의 선한 목적에 쓰여질수 있게 되기를

기도드립니다.

아멘.

Sunday Prayer:

Loving Father, thank you for the gift of Jesus and the mysterious moving of your Spirit. Touch me today in body, mind, and spirit that I may be entirely and integrally yours and given to you and your good purposes, I pray. Amen.

오늘의 기도

거룩하신 하나님
인간의 생각과 주님의 계획과 섭리가 다름을 인하여
찬양드립니다.
모든 상황을 역전 시켜서 결국 선을 이루시는 하나님,
주님의 선하신 섭리를 믿기에
작은 일에도 요동하지 않고
견고하게 주님의 말씀을 붙잡고 살아갈수 있도록
오늘의 삶을 인도해주시기 원합니다
" 모르드개를 매달려고 한 나무에 하만을 다니 왕의 노가 그치니라"(에7:10).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

평화와 안식의 하나님

이날 제가 주님을 경배하며

 저의 삶과 수고를 주님의 발앞에 놓습니다.

주 예수님

저의 영을 새롭게 하시고

모든 일들 가운데 주님을 섬기고 영화롭게 하려는

저의 다짐을 강하게 해주시길 기도드립니다.

모든 영광과 찬양을 주님께 돌립니다.

복되신 주님,

거룩하신 삼위일체시여

아멘.

Saturday Prayer:

God of peace and rest, I worship you this day and lay my life and labors at your feet. Lord Jesus, refresh my spirit and strengthen my resolve to serve and honor you in all things, I pray. All glory and praise be to you, Blessed Lord, Holy Trinity. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 하나님
오늘 제가 하는 일들과 해야 할 일들 가운데
온전히 주님을 의지하며 행할 수 있게 하소서.
두려움과 낙심
저를 약하게 만드는 말들과
환경에 놓일때도
믿음으로 저항할 수 있도록
저의 손을 힘있게 해주시길 원합니다.
" 이는 그들이 다 우리를 두렵게 하고자 하여 말하기를 그들의 손이 피곤하여 역사를 중지하고 이루지 못하리라 함이라 이제 내 손을 힘있게 하옵소서 하였노라"(느6:9).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

시간과 무시간대의 

위대하신 하나님,

제가 새로운 날을 시작하면서

사랑의 순종함 가운데

주님앞에 엎드립니다.

거룩하신 주님,

시간속에 일들에 빠져서

시간을 초월한 실재에

대해 너무 쉽게 잊어 버리기에

오늘 저에게

영원에 대한

저의 삶에 대한 의미가 무엇인지를

참되게 깨달을수 있는

분별력을 주시길 기도드립니다.

아멘.

Friday Prayer:

Great God of time and un-time, I bow in loving submission to you at the start of a new day. Holy Lord, since it’s easy to be so absorbed by things of time and forget timeless realities, give me today a true sense of the eternal, and of what that means for my life this very day, I pray. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 하나님
이 아침 주님의 섭리와 헤아릴수 없는 지혜를 찬양합니다.
주님,
저의 눈을 여셔서
세상을 주관하시는 주님의 손길을 보게 하소서.
때로는 이해할 수없는 일들을 보지만
저의 좁은 생각으로 주님이 행하시는 일을 하시는 일에
함부로 판단하지 않도록 하시고
오직 모든 것을 다스리시고
주님의 목적대로 이끄시는 주님의 주권을 신뢰하며
오늘도 믿음으로 살아갈수 있도록 인도해주시길 원합니다

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(목요일)

시간과 공간과 창조의 주 하나님,

제가 주님을 경배합니다.

동지에서  춘분에 이르기까지

추분에서 하지에 이르기까지

당신은 주님이시고, 창조주이시고,

유지하시는 분, 치유자이시고, 일관성을 가지신 분입니다.

계절에 따라

당신의 방법 가운데

예수를 따르며

성령의 인도함을 받으며

걸을수 있도록 저를 도와주시길

기도드립니다.

아멘.

Thursday (Solstice) Prayer:

Lord God of time, space, and creation, I worship you. From solstice to equinox, from equinox to solstice, you are Lord, Creator, Sustainer, Healer, Coherence-bringer. Help me walk season by season in your ways, following Jesus, led by your Spirit, I pray. Amen.

오늘의 기도

거룩하신 하나님
이시간 저의 눈을 여셔서
저와 저주변만 보지 않게 하시고
압제당하는 사람들,
질병으로 고통당하는 사람들,
박해당하는 사람들
착취당하는 사람들을 생각하며
그들을 위해 기도할 수 있는 마음을 주시길  원합니다.
온땅에 하나님의 의가 세워지며
하나님의 나라가 온전히 임하기를 원하며
주님의 선하심과 긍휼하심으로 이땅이 치유되기를 원합니다.
" 만군의 하나님이여 우리를회복하여 주시고 주의 얼굴의 광채를 비추사 우리가 구원을 얻게 하소서"(시80:4).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(수요일)

세상의 소망이시고

구원자이신

예수여,

제가 주님을 경배하고

모든 사람들 가운데 주님이 알려지로

존귀함을 받는 것을 보기를 간절히 사모합니다.

주 하나님,

오늘 당신의 말씀이 열방 가운데 빨리 전해지게 하소서!

이날 주님의 나라가 여러곳에서 새롭고 신선하겨 놀라운 방법으로 임하시길

기도드립니다.

아멘.

Wednesday Prayer:

Jesus, Savior, Hope of the world, I worship you and long to see you known and honored among all peoples. Lord God, speed your Word today among the nations! May your kingdom come in new, fresh, and surprising ways in many places this day, I pray. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 하나님,
오늘 이시간 제가 주님앞에 조용히 나아갑니다.
제영혼의 귀를 여시사
주님의 말씀을 밝히 듣게 하소서.
주님,
저를 낙심하게 하는
저의 믿음을 약하게 하는 소리들을 듣지 않게 하시고
저의 영혼에 힘을 주시는 주님의 말씀에 늘 귀를 기울이게 하소서
저의 영혼의 피난처인 말씀을 주신
주님을 찬양합니다.
" 이 말씀은 나의 고난 중의 위로라 주의 말씀이 나를 살리셨기 때문이니이다"(시119:50).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(월요일)

저의 영혼의 즐거움이신 

오 예수님,

제가 오늘 찬양과 사랑과 안식 가운데

주님께 가까이 다가갑니다.

귀하신 성령님

저에게 다가오시는

저를 일깨우시는

저와 동행하시는

당신의 은혜에 감사드립니다.

사랑하는 주님

오늘 제가 하는 모든 일 가운데 저와 함께 하셔서

제가 주님의 이름에 영광을 돌리게 해주시길

우리의 확고한 소망이신 예수그리스도를 의지하여 

기도드립니다.

아멘.

Monday Prayer:

O Jesus, delight of my soul, I draw near you today in praise and love and rest. Thank you, precious Holy Spirit, for your grace in coming to me, waking me, and walking with me. Dear Lord, be with me in all I do today, to the glory of your name. I pray through Jesus Christ, our sure hope. Amen.

오늘의 기도

영원하신 하나님
온 세상의 나라들과
통치자들을 주관하시는 주님,
교만한 자들을 꺽으시고
겸손한 자들을 높이시는
주님의 지혜와 섭리를 찬양합니다.
온 땅에 주님의 영광이 가득하고
모든 사람들의 입에 웃음이 가득하고
모든 혀들 가운데 찬양이 넘치는
주님의 뜻이 하늘에서 이루신 것처럼
이 땅에 완벽하게 이루시는 그날을
오늘도 기다리며 소망가운데 살 수 있게 인도해주시길 원합니다.
" 여호와께서 시온의 포로를 돌려 보내실 때에 우리는 꿈꾸는 것 같았도다 그 때에 우리 입에는 웃음이 가득하고 우리 혀에는 찬양이 찼었도다 그 때에 뭇 나라 가운에서 말하기를 여호와께서 그들을 위하여 큰 일을 행하셨다 하였도다"(시126:1-2).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(주일)

오 하나님

제가 주님을 예배하며

주님의 구원을 인하여 기뻐하는 것 처럼 

이 세상에 감옥과 병원침대와 보호소에 있는
수백만명의 사람들의 큰 고통과

질병과 압제와 고문과 기근과 극심한 가난으로 시달리는

수백만의 사람들의 고통을 기억합니다.

주 하나님

그들 가운데 임재하소서!

주 예수님

당신의 나라가 임하소서!

오늘 제가 다른 이들이 주님이 주시는 자유를

경험하며 살수 있도록 저를 도와주시길 기도드립니다.

아멘.

Sunday Prayer:

O God, as I worship you and rejoice in your salvation, I remember that there is great suffering in the world—millions of people in prisons and in hospital beds and asylums; millions suffering from disease, oppression, torture, famine, and absolute poverty. Lord God, be present with them! Lord Jesus, may your kingdom come! Help me this day to live so that others may experience your liberation, I pray. Amen.

오늘의 기도

거룩하신 하나님
이아침 교만한 자를 낮추시고
겸손한 자에게 은혜를 주시는
주님의 지혜와 능력을 찬양합니다.
교만하기 쉽고
교만으로 인한 우둔함과 망상에 빠지지 않게 일깨워 주시고
겸손함으로 명철과 지혜를 얻는 삶을 살도록
오늘을 이끌어 주시길 기도드립니다.
" 교만하게 행하는 자를 그가 능히 낯추심이라"(단4:37).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

오 하나님,

복되신 삼위일체시여

주님께서 당신의 선하신 목적을 이루시기 위해

모든 시대를 넘어 일하여 오셨음을 인하여 감사드립니다.

오늘 제가 주님의 섭리의 긴 사슬 가운데서

미래 세대를 위해 저의 몫을 다할수 있도록

도와주시길 기도드립니다.

아멘.

Saturday Prayer:

O God, Blessed Trinity, I thank you that you have been working through the whole course of years and ages to accomplish your good purposes. Help me to walk faithfully before you today, that I may fulfill my part in the long chain of your providence, for the sake of future generations, I pray. Amen.

오늘의 기도

영원하신 하나님
저의 눈을 여시사
현재의 삶과 환경이 아닌
만물을 회복하시고
완전한 평화와 의로 통치하실
주님의 나라를  볼 수 있게 하소서.
제가 주님의 나라를 볼 때
저의 믿음이 견고해지고
조그만 일에도 흔들리거나 동요하지 않고
영원하신 하나님안에서
오늘을 살수 있도록 인도해주시길 원합니다.
" 내가 지극히 높으신 이에게 감사하며 영생하시는 이를 찬양하고 경배하였나니 그 권세는 영원한 권세요 그 나라는 대대에 이르리로다"(단4:34).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

주 하나님

제가 주님을 신뢰합니다.

주님을 경배합니다.

제인생의 관심사에 제가 쉽게 빠지지 않고

주님의 광대한 계획과 목적을 사모할 수 있도록

저를 도와주소서.

 저를 포함한 모든 역사와 시간, 영원에 대한

주님의 확실한 약속가운데서 제가 쉬는 것 처럼

오늘 제가 주님께 신실할 수 있도록 도와주시길

기도드립니다.

아멘.

Friday Prayer:

Lord God, I trust in you; I worship you. Help me not to be so absorbed in the immediate concerns of my life that I miss your larger plans and purposes. Help me be faithful to you today as I rest in the certainty of your promises for all of history, for time and eternity, me included, I pray. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 주님
새로운 날
새로운 시간
새로운 기회를 주심을 감사드립니다.
오늘 주님의 능력으로 저를 채워주셔서
그 어떤 것으로 부터 저 자신을 더럽히지 않고
주님앞에서 제가 성결된 삶을 살도록
도와주시길 기도합니다.
"다니엘이 뜻을 정하여 왕의 음식과 그 마시는 포도주로 자기를 더럽히지 아니하리라 하고 "(단1:8).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(목요일)

주 하나님

오늘 제가 주님의 선하심과 인내하심

뜻하심과  자애스러움을 인하여 

당신을 경배합니다.

이날 주님의 사랑과 찬양으로 가득차게 하시고

주님의 이름에 영광을 돌리기를 기도드립니다

아멘.

Thursday Prayer:

Lord God, I worship you today for your goodness, patience, purposefulness, and lovingkindness. Praise and glory be to you! Fill me with your love and praise this day, I pray, to the glory of your name. Amen

정당한 전쟁

요즈음 회자되는 말가운데 ' 평화를 구걸하는 것은 전쟁을 부른다' 는 말이 있습니다.
문재인 정부가 평화를 구걸하는 것을 질타하는 말입니다.
평화는 힘의 우위를 차지할 때 평화가 임한다는 것이 옳은 말이라고 생각합니다.
성경은 반전주의를 말씀하지 않습니다.
롬12:17-13:5을 주의깊게 연구해보면
하나님이 정부를 세우시고 권위를 주신 것은 악한자들을 징벌하기 위함이요
그들에게 그 힘을 사용하라고 주셨습니다.
정당한 전쟁(Just- war)은 성경이 말씀하는바입니다.
무분별한 전쟁이 아닌
이러인해 무고한 희생자를 내는 그런 무분별한 것이 아닌
할 수 밖에 없을때 전쟁을 해야 합니다.
김정은 같은 깡패집단이 가장 비도덕적인 무기인 핵무기로 대한민국과 세계를 위협할 때 그들에 정당한 댓가를 치루게해야합니다.
이것이 성경이 말씀하는 정당한 전쟁(Just-war)임을 확신합니다.

오늘의 기도

사랑하는 하나님
이아침 밝은 햇살처럼
주님의 은혜의 빛이 저의 마음을 밝혀주셔서 감사드립니다.
오늘 저의 말과 행동을 통해
주님의 영광을 드러내게 하시고
주님이 가르쳐주신 기도처럼
하나님 아버지의 이름이 거룩히 여김을 받도록
성령님께서 저의 삶을 주관해주시길 간구합니다.
" 여러 나라 가운데에서 더럽혀진 이름 곧 너희가 그들 가운데서 더럽힌 나의 큰 이름을 내가 거룩하게 할지라"(겔36:23).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(수요일)

세상의 빛이시고

저의 영혼의 즐거움이신

주 예수님

" 모든 지친 자들은 내게로 오라

내가 너희를 쉬게 하리라" 하시는

주님의 계속적인 초청을 인하여 제가

주님을 찬양합니다.

오늘 많고 많은 사람들이 오기를 기도드리며

제가 제자신을 새롭게 주님께 드리며

기쁨으로 주님의 멍에를 멥니다.

아멘.

Wednesday Prayer:

Lord Jesus, Light of the World and delight of my soul, I praise you for your continuing invitation, “Come to me, all who are weary, and I will give you rest.” I pray that many, many will come today. I give myself anew to you, and gladly take your yoke upon me. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 하나님
이아침  조용히 주님의 말씀을 음미합니다.
제가 작은소리로  주님의 말씀을  읊조릴때에
주의 말씀이 제영혼에 꿀같이 단 맛이 되게 하시고
주의 말씀을 통해
지혜와 기쁨과 제영혼의 강건함을 얻을수 있게 하소서.
"내게 이르시되 인자야 내가 네게 주는 이 두루마리를 네 배에 넣으며 네 창자에 채우라 하시기에 내가 먹으니 그것이 내 입에서 달기가 꿀 같더라"(겔3:3).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(월요일)

거룩하시고

사랑하시는 주님

이아침

제가 넘치는 기쁨과 넘치는 감사로 

주님의 현존하심 가운데 엎드립니다.

제가 주님의 사랑과

" 은혜의 보좌앞에 담대히 나아갈수 있도록" 초청하심을 인하여

감사드립니다.

주 예수여

오늘 당신이 필요합니다.

주님의 성령으로 저를 채워주시고

주님과 동행하기를 기도드립니다.

아멘.

Monday Prayer:

Holy, loving Lord, I bow in your presence this morning joyfully and thankfully. I praise you for your love, and for your invitation to “come boldly to the throne of grace.” Lord Jesus, I need you today. Fill me with your Spirit and walk with me, I pray. Amen.

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(주일)

거룩하신 하나님,

시간과 역사의 주님이시여,

안식과 성찰의 이날에

제가 경외함으로 주님앞에 엎드립니다.

제가 안식과 희년

만물을 회복하심에 대한 주님의 말씀을 회상합니다.

주 예수여

저의 삶이 주님으로 가득찬 

주님이 중심이 되어

지금 주님의 안식에 동참하며

성령의 능력 가운데 

주님이 약속하셨던 모든 것을 인식하며

소망 가운데 적극적인 삶을 살도록 

저를 도와주시길 원합니다.

아멘.

Sunday Prayer:

Holy God, Lord of time and history, I bow in awe before you on this day of rest and reflection. I recall your words about Sabbath and Jubilee and the restoration of all things. Lord Jesus, help me center my life fully on you, that I may share in your rest now and live actively in the hope of the realization of all you have promised, through the power of your Holy Spirit. Amen.

오늘의 기도

신실하신 하나님
이 아침 주님의 신실하심을 찬송합니다.
저는 아이와 같습니다.
조그만 힘든 일이 있어도 쉽게 낙심합니다.
저를 생각하면
낙심할 수밖에 없지만
하나님과
하나님의 신실하심을 생각하면
그것이 저의 소망이 됩니다.
성령님
저의 삶이 하나님의 신실하심속에 있음을  다시 일깨워 주셔서
오늘 제가 하는 모든 일들 가운데 주님의 성실하심을 볼 수 있도록 인도해주시길 원합니다.
" 내 마음이 그것을 기억하고 내가 낙심이 되오나 이것을 내가 내마음에 담아 두었더니 그것이 오히려 나의 소망이 되었사옴은 여호와의 인자와 긍휼히 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다 이것들이 아침마다 새로우니 주의 성실하심이 크시도소이다"(애3:20-23).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

하나님의 호흡이시여

저에게 숨을 불어넣어주소서.

성령님

당신의 충만한 임재 가운데 

당신을 알고자하는 깊은 거룩한 갈망으로

제안에서 저를 일깨워주소서.

복되신 예수님

이날 저의 삶속에 사시고 행하셔서

제가 하는 모든 일 가운데서

주님과의 깊은 교제로

당신을 온전하게 사랑하고

알수 있게 해주시길 기도드립니다.

아멘.

Saturday Prayer:

Breathe on me, breath of God. Holy Spirit, awaken within me a deeper holy hunger to know you in all your fullness. Blessed Jesus, live and act in my life this day, I pray, that I may perfectly love you and know deep communion with you in all I do. Amen.

오늘의 기도

거룩하신 하나님
이 아침 주님을 찬양합니다.
제 영혼이 주님의 임재하심속에 기뻐합니다.
성령님
오늘을 살 때
마음이 둔해지면  마음을 일깨워주시고
마음 피곤해지면 제마음을 상괘하게 하시고
마음이 연약해지면
믿음을 더하여 주소서.
" 이는 내가 그 피곤한 심령을 상쾌하게 하며 모든 연약한 심령을 만족하게 하였음이라"(렘31:25).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

하나님의 성령님

오늘 제가 주님의 현존앞에

겸손하게

제자신을 활짝열고

엎드릴때에 

저에게 주님의 숨결을 불어넣어주소서.

이날 저를 정결케하시고

충만하게 하시고

능력을 주시고

인도해주시길 기도드립니다

제 삶속에서 예수 그리스도께서 높아지시고

주님의 영광의 은혜를 찬양하기를 원합니다.

아멘. 

Friday Prayer:

Holy Spirit of God, breathe on me today as I bow humbly and openly in your presence. Cleanse; fill; empower and guide me this day, I pray. May Jesus Christ be exalted in my life, to the praise of your glorious grace. Amen.

오늘의 기도

거룩하신 삼위일체 하나님
온 땅에 주님의 은혜가 넘쳐 납니다.
온 땅에 주님의 영광이 충만합니다.
자기 아드님을  아끼지 아니하시고 우리를 위해 보내주신 아버지시여
아버지의 풍성하신 사랑과 은혜속에
소망과 기쁨과 평강과 사랑을 넘치게 하사
주님을 향한 감사와
사람을 향한 관대함이 넘치는 하루가 되게 하소서.
" 여호와여 주의 인자하심이 땅에 충만하였사오니"(시119:64).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(목요일)

오 하나님,

땅과 바다와 하늘과 공간의 주님이시여

이아침 제가 새로움과 기쁨 가운데 주님을 경배합니다.

주 예수님

주님의 구원과 회복하심의 계획을 인하여 

제가 찬양을 드립니다

성령님,

오늘 제안에 사셔서

주님께 영광을 돌리는 길로 저를 인도해주시길

기도드립니다.

아멘.

Thursday Prayer:

O God, Lord of land and sea, skies and space, I worship you in awe and joy this morning. Lord Jesus, I praise you for your plan of salvation and restoration. Holy Spirit, live in me and lead me in ways that glorify you this day, I pray. Amen.

오늘의 기도

소망의 하나님
한해가 점점 저물어 갑니다.
오늘까지 인도하신 주님의 손안에
미래도 달려 있음을 압니다.
오늘 이 아침 모든 것을 합력하여
선을 이루시는 하나님의 선하심을 묵상합니다.
오늘도 주님의 선하심을 믿으며
주안에서 장래와 소망을 바로보며
저의 영혼이 평안을 얻습니다
" 여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니  평안이요 재앙이 아니라 너희에게 미래와 희망을 주는 것이니라"(렘29:11).

오늘의 기도

사랑하시는 하나님
이 시간 주님의 은혜를 사모하며
주님앞에 조용히 엎드립니다.
오늘 저에게 하나님의 지혜와 의로움과 거룩함과 구원함이신
예수그리스도로 충만하게 옷입혀 주시길 원합니다.
" 너희는 하나님으로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고 예수는 하나님으로부터 나와서 우리에게 지혜와 의로움과 거룩함과 구원함이 되셨으니"(고전1:30).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(수요일)

사랑하는 주님

성경에 기록된 당신의 말씀과 

모든 성도들과

살아계신 말씀이신 예수 그리스도안에서

우리안에 거하셨던 

당신의 말씀을 인하여 감사드립니다.

당신의 성령으로 살아 있는 

주님의 말씀으로 저에게 계속해서 말씀하시고

주님의 진리로 저를 변화 시켜주시길 

기도드립니다.

아멘.

Wednesday Prayer:

Dear Lord, thank you for your Word, written in Scripture and lived among us in Jesus Christ, the Living Word, and in all your saints. Continue to speak to me through your Word, made alive by your Spirit, and transform me by your truth, I pray. Amen.

오늘의 기도

사랑하는 하나님
오늘 저에게 은혜를 주셔서
제안에 고집스러운 마음이 있거나
제가 알지 못하는 악한 꾀가 있거든
저의  마음을 치유하여 주소서.
성령님을 통하여
저의 굳은 마음을 제거 하시고
부드러운 마음과
순종의 마음과
온유한 마음을 주셔셔
오늘 누구를 만나든지 제안에 계신 주님의 모습을 드러낼 수 있도록
도와주시길 바랍니다.
" 또 새 영을 너희 속에 두고 새 마음을 너희에게 주되 너희 육신에서 굳은 마음을 제거하고 부드러운 마음을 줄 것이며'(겔36:26).

오늘의 기도

사랑하는 하나님
주님은 만물을 창조하셨고
만물을 새롭게 하실 것입니다.
오늘도 주님이 주시는 은혜가 새롭습니다.
늘 저의 심령이 성령님안에서
새로워지게 하시고
모든 것을 새롭게 하실 그날을 기다리며
오늘도 소망 가운데 살아가게 하소서.
" 보라 내가 새 하늘과 새 땅을 창조 하나니 이전 것은 기억되거나 마음에 생각나지 아니할 것이라"(사65:17).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(월요일)

오 하나님

저의 영혼과 육체가 당신께 부르짖습니다.

앞으로의 모든 시간속에서 주님의 은혜와 인도, 힘이 필요합니다.

이날 제가 주님을 경배하고

우리의 주님이시고 

힘이시고 

치유자이신 예수 그리스도를 통하여

당신의 도우심을 간구합니다.

아멘.

Monday Prayer:

O God, my soul and my flesh cry out to you. I need your grace, guidance, and strength in all the hours ahead. I worship you and ask for your aid this day, through Jesus Christ, our Lord and Strength and Healer. Amen.

오늘의 기도

아버지 하나님,
오늘 제 마음이 교만하지 아니하고
제 눈이 오만하지 아니하고
제가 할 수 없는 일들을 할려고 애를 쓰지 않게 하소서.
이 아침에 저에게 은혜를 주셔서
젖 떼 아이가 그 어머니의 품속에서 고요함과 평화를 누리는 것 같이
제가 아버지의 품속에서
제 영혼이 고요함과 평화를 누릴 수 있도록 해주시길 원합니다.
" 여호와여 내 마음이 교만하지 아니하고 내 눈이 오만하지 아니하오며 내가 큰 일과 감당하지 못할 놀라울 일을 하려고 힘쓰지 아니하니이다 실로 내가 내 영혼으로 고요하고 평온하게 하기를 젖 뗀 아이가 그의 어머니 품에 있음 같게 하였나니 내 영혼이 젖 뗀 아이와 같도다"(시133:1-2).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(주일)
오 아버지
이 대강절에 당신의 진리와
당신의 영과
당신의 변화시키시는 능력과
참되시고 유일하신 메시야에게
당신의 교회가 새로운 민감성과 개방성과 수용성을 주소서
오 주님이시여
우리의 기도를 들어주소서.
아멘.

Sunday Prayer:
O Father, at this Advent season please give your church a new sensitivity, a new openness, a new receptivity to your truth, your Spirit, your transforming power—to the true and only Messiah. Hear our prayer, O Lord. Amen.

하워드스나이더의 기도

 하워드스나이더 목사의 기도(토요일)

주 하나님

우리는 주님께로 이끄시는 주님의 선행적 은혜를 인하여 감사드립니다.

우리를 거듭나게 하시는 주님의 칭의의 은혜를 인하여 감사드립니다

우리를 정결하게 하시고 예수님의 사랑으로 채우시는 

주님의 성화의 은혜를 인하여 감사드립니다

매주일 매주일

매일 매일 우리를 치유하시고 세우셔서

당신의 몸으로 만들어가시는 성례의 은혜를 인하여 감사드립니다.

우리가 진실하게 자라가도록 견인의 은혜를 인하여 감사드립니다.

우리를  분명하게 충만한 주님의 나라로 이끄시는 영화의 은혜를 인하여 감사드립니다

복되신 아버지, 아들과 성령, 한분 하나님  

주님의 자비로우심과 인내와 설득하심과 계속적이시고, 효과적인 사랑으로 

마침내 충만히  다함이 없는 세상으로 우리를 이끄심을 인하여 감사드립니다.

아멘.

Saturday Prayer:

Lord God, thank you for your preceding, prevenient grace that draws us to you. Thank you for your justifying grace that gives us new birth. Thank you for your sanctifying grace that cleanses and fills us with Jesus’ love. Thank you for sacramental grace that heals and builds us into your body day by day, week by week. Thank you for persevering grace that keeps us faithful and growing. Thank you for glorifying grace that leads us surely to your kingdom in fullness. Thank you for your gracious, patient, persuasive, persistent, effective lovingkindness that leads us finally and fully to you, blessed Father, Son, and Holy Spirit, one God, world without end. Amen.

오늘의 기도

오! 하나님
주님의 생각은 저의 생각보다 깊고 높습니다.
제가 다른 사람들의 생각을 알지 못하는데
어떻게 감히 주님의 생각을 알 수 있겠습니까?
저의 삶을 주관하시는 주님에게 모든 것을 맡기고
주님의 뜻대로 사는 것이 가장 안전한 길임을
이 아침 다시 일깨워주셔서 감사드립니다.
오늘도 깊고 높으신 주님을 온전히 의지하며
살아갈수 있도록 도와주소서.
" 이는 하늘이 땅보다 높음 같이 내 길은 너희의 길보다 높으며 내 생각은 너희 생각보다 높음이니라"(사55:9).

오늘의 기도

하나님
이 아침 주님의 은혜를 찬양합니다.
평강의 하나님
평강을 위하여 제가 부르심을 받은 줄을 믿습니다.
평화의 성령님
오늘 만나는 사람들에게 주님의 겸손과 온유와 인내로 대하게 하시고
성령님이 주시는 은혜 가운데
모든 사람과 화평하며
평화를 만드는 하루가 되게 도와주소서.
" 교만은 패망의 선봉이요 거만한 마음은 넘어짐의 앞잡이니라"(잠16:18).

하워드스나이더의 기도

하워드스나이더 목사의 기도(금요일)

오 주님,

오늘 제가 별들 아래의 아브라함

산상위에 모세

바람속의 엘리야

환상속에 이사야

그의 꿈속에 다니엘

변화산의 베드로

밧모섬의 요한

무덤속의 막달리마리아

그녀의 방에서 천사를 만났던 처녀 마리아를 기억합니다.

거룩하신 하나님

거룩하신 계시자시여

주님을 나타내심을 인하여

즉 주님의 인격과 사랑과 의와 약속

무엇보다 주님의 실제적인 임재하심을 인하여 

제가 주님을 찬양합니다.

아멘.

Friday Prayer:

O Lord, today I remember Abraham under the stars — Moses on the mountain — Elijah in the wind — Isaiah in the vision — Daniel in his dreams — Peter at Transfiguration — John on Patmos — Mary Magdalene at the tomb — Virgin Mary in her room. Praise to you, Holy God, Holy Revealer, for showing yourself — your Person, your love, your justice, your Promise — above all your real Presence. Amen.